SULLA GENESI DELLA MONOGRAFIA HOMMAGE À RABUZIN

Copertina del libro Hommage à Rabuzin – copertina con risvolto (design: Boris Ljubičić)

SULLA GENESI DELLA MONOGRAFIA OMAGGIO À RABUZIN

Lettera introduttiva di Vladimir Crnković dalla presentazione del libro in

Novi Marof, 9 luglio 2021.

Data di pubblicazione: 04.01.2022.

Intendevo iniziare questa breve presentazione salutando la signora Ljubica Rabuzin, moglie dell'artista, che, purtroppo, non può partecipare a questa promozione per motivi di salute. Onorevoli membri della famiglia Rabuzin, Onorevole Sindaco di Novi Marof, Sig. Jenkač, Onorevoli ospiti, mi permetta di introdurre, in poche parole, una breve spiegazione della genesi di questo progetto editoriale. Già all'inizio del 2019 ho iniziato a progettare la mostra che volevo celebrare il centesimo anniversario della nascita di Ivan Rabuzin. Naturalmente, poiché si tratta principalmente di un artista visivo - ma, ricordiamolo, Rabuzin era anche estremamente talentuoso in letteratura - consideravo mio obbligo professionale e morale avviare, progettare e realizzare la sua grande mostra monografica retrospettiva e critica, che prevedevo si sarebbe tenuta nelle sale della Galleria di Zagabria Klović. Ho elaborato in dettaglio il contenuto di tale presentazione con circa un centinaio delle migliori opere dell'artista - da olio su tela, acquerelli, disegni, incisioni e serigrafie a mostre di arte applicata, arazzi e porcellane. Mi sono posto un solo obiettivo: presentare solo le opere migliori, opere d'arte di indiscutibile significato e valore. Solo su queste e tali premesse l'arte di Rabuzin può conquistare il suo futuro, trovare nuovi devoti e nuovi sostenitori.A causa di alcuni cambiamenti di personale nel Museo croato di arte naïf, che doveva essere un coproduttore e uno dei detentori del programma della mostra menzionata, e poi a causa della pandemia di coronavirus e del terremoto di Zagabria, la mostra ha dovuto essere abbandonata. Pertanto, dalla fine del 2019, ho già iniziato a concettualizzare il progetto di alcune presentazioni monografiche che segnerebbero il citato anniversario. Ci sono state anche diverse "circostanze fortunate" che hanno contribuito alla nascita di questo studio, ma poiché fornisco informazioni più dettagliate a riguardo nel libro, salterò questi dettagli ora. Ho completato il testo dello studio, che stiamo promuovendo oggi , a fine febbraio di quest'anno, cioè quattro mesi fa che non sapevo chi l'avrebbe pubblicato, né in che forma. In relazione alla sua pubblicazione, ho consultato solo Božica Pažur perché la conosco da anni, abbiamo collaborato con successo in diverse occasioni quando alcuni miei testi sono stati pubblicati sulla rivista Kaj e inizialmente ha mostrato un evidente interesse ad unirsi alla celebrazione poiché la signora Pažur è originaria della regione in cui è nato Rabuzin (quindi della vostra regione), dove l'artista ha vissuto e lavorato, poiché lo ha conosciuto e ha lavorato con lui, e dopo la sua partenza, dodici anni fa, ha curato e pubblicando un ampio libro di memorie su Kaj, la consideravo la persona ideale con cui provare a realizzare quel progetto. E non mi sbagliavo in questo; anzi. Sebbene in un primo momento abbiamo pensato di pubblicare l'articolo sulla rivista Kaj, ci siamo presto arresi per la sua portata, quindi, nonostante la mancanza di soldi, abbiamo iniziato a considerare l'idea di intraprendere l'avventura di pubblicare un libro con riproduzioni in bianco e nero (che era l'unica opzione finanziaria per noi in qualche modo disponibile). Ma poi Božica Pažur è riuscita a convincere la città di Novi Marof a partecipare al progetto come co-editore, che ha assicurato fondi aggiuntivi, quindi abbiamo pubblicato il libro nella forma in cui lo promuoviamo oggi. Ora, post festum, mi sembra che si possa definire l'intero processo di creazione di questa monografia con una frase: conquistare l'impossibile. Quando ho iniziato a concepire il libro, già all'inizio volevo che oltre al mio contributo , cioè un saggio di studio sull'opera dell'artista, includa note più poetiche, in modo che questo omaggio a Rabuzin sia appropriato, multistrato, impressionante, più solenne, composto da più "voci diverse", in modo che sia "polifonico " e veramente solennemente organizzato e risolto. Nel mio testo cerco di discutere esclusivamente il contesto della creatività di Rabuzin, di indicare i suoi contributi più eccellenti, di elencare le sue soluzioni paradigmatiche e di maggior successo, sia a livello globale che a livello di ogni singola tecnica pittorica; scopri e avvisa dove risiede l'essenziale Rabuzin. Questo libro è quindi una risposta alle domande su cosa e perché ho apprezzato, amato e amo ancora di più il lavoro dell'artista, come ho interpretato e valorizzato le sue opere, come ho interpretato la sua genesi, che ha discusso tutto delle sue opere, come e quando, dove ero e quando ho collaborato con l'autore ai progetti. E così via. Il secondo livello di questo progetto è la selezione delle opere più rappresentative e chiave dell'artista. Scegliendo queste 25 soluzioni capitali, ho cercato di presentare in modo vivido ciò che c'è di meglio nell'opera di Rabuzin, ovviamente dal mio punto di vista strettamente personale. Sebbene, purtroppo, non troveremo opere più paradigmatiche tra queste riproduzioni, sono citate esplicitamente nel testo. La costruzione di un'antologia critica è sempre stata presente in tutti i miei sforzi in connessione con l'opera di Rabuzin, come è con ogni altro autore di cui ho discusso in modo più dettagliato e, infine, con poche parole voglio interpretare e avvicinarmi il design del libro Ho lottato per mostrare e dimostrare che l'arte naif è una parte separata dell'arte moderna, a volte anche a livello di tendenze avanguardistiche. Tutto questo è particolarmente visibile nell'opera di Ivan Rabuzin. Per questo ho sempre cercato di collaborare con autori che potessero trasformare tali tesi e definizioni in soluzioni progettuali, in segni e codici. Ho collaborato con Boris Ljubičić per più di tre interi decenni - e affermerò senza vergogna che abbiamo ottenuto molto. Se era più riconoscibile nel mondo che in mezzo a noi, per me è sempre stato solo un incentivo in più che ero e sono sulla strada giusta e che dovrebbe continuare. Ecco perché questo ultimo libro vuole mostrare come l'arte di Rabuzin sia un fenomeno veramente moderno. (Vorrei ricordare che la mia collaborazione con Ljubičić è iniziata nel 1990 con Rabuzin's Collection, un libro che è stato pubblicato nel 1992.) Proprio la raffinatezza del design, ovvero la concezione molto grafica di quest'ultima monografia, il modo di disporre e l'alternanza del testo e delle riproduzioni, il rapporto tra riproduzioni più grandi e più piccole, poi l'affascinante sistema del punto, "puntinista", sia nel solo logo di Rabuzin che nelle numerose parti marginali delle pagine, non solo arricchisce il libro, ma mostra anche chiaramente come è completamente in accordo con le soluzioni di Rabuzin - con i suoi "punti". Ecco perché questo libro è pieno dello spirito di Rabuzin, è un libro di ottimismo, gioia e bellezza in cui, come i dipinti dell'artista, come è magnificamente affermato in un verso di questa antologia, "l'estate dura per sempre".

Poiché la monografia è anche arricchita da alcuni ritratti fotografici eccezionali e caratteristici di Rabuzin, oserei addirittura affermare che si tratta di un certo "Gesamtkunstwerk": in queste pagine, capolavori della pittura sono accostati e alternati, seguiti da contributi scritti che interpretano queste immagini e il loro spirito e interpretare; poi il design che rifinisce ed enfatizza tutto ciò; infine, ci sono i superbi ritratti fotografici appena citati. Mancano solo contributi musicali, possiamo immaginarli perché i testi di Rabuzin di "paesaggi puri" evocano numerosi passaggi musicali. (Vi ricordo che Rabuzin dipingeva spesso mentre ascoltava i concerti per pianoforte, le sonate e gli studi di Chopin.) In breve, questo è un libro sull'arte, che è essa stessa, oserei dire, realizzata come un'importante attività editoriale di opere d'arte. per ringraziarla infine, come a mio nome, sì, spero che alla signora non dispiacerà se aggiungo: e a nome di Rabuzin, a tutti coloro che hanno disinteressatamente partecipato a questo progetto. Perché tutti abbiamo partecipato con i nostri contributi esclusivamente alla celebrazione di Rabuzin, della nostra cultura e arte, per il bene comune, senza alcun compenso e volontariamente. Ci siamo uniti per celebrare il grande Figlio di questo clima, il grande Figlio di Novi Marof, il croato Zagorje e la Croazia - un grande uomo che ha portato e porta la gloria della sua patria e della nostra cultura in tutto il mondo. In breve: Ivan Rabuzin è un artista per tutti i tempi: passato, presente e futuro.

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da