Articolo di Dragana Pandza Bojic del 28 marzo 2026
In uno spazio che racchiude una forte storia artistica e culturale, costumi tradizionali e arte naif si fondono, dando vita a una serata che trascende i canoni di un classico evento di moda.
Il progetto è firmato dalla tradizione del MOBA in collaborazione con Anamarija Jagarinec e Matija Martinčić, che attraverso questa mostra hanno presentato parte di una preziosa collezione privata di costumi tradizionali, collegandola ai motivi naif per cui Hlebine è nota.
Il fatto che si svolga nell'anno del novantesimo anniversario della nascita di Josip Generalić conferisce all'intera manifestazione un significato particolare.
Il pubblico non era un semplice osservatore, ma parte integrante della storia; i costumi, lo spazio e le opere d'arte, insieme, creavano un'esperienza raramente vista.
Di seguito vi proponiamo un assaggio dell'atmosfera.
Immagini della manifestazione
Tratto da
Una sfilata di costumi folcloristici intitolata "Strati di tradizione, colori dell'arte naif", ispirata al patrimonio artistico, si è tenuta a Hlebine.
Foto di Dino Šef.
Tradotto s.e.&o. da Naive Art info
Hlebine, nella casa dove lavoravano Ivan e Josip Generalić, si è tenuta una sfilata di moda, il cui titolo preannuncia già una storia più profonda della moda stessa.
Strati di tradizione, colori dell'arte naif. Ma dietro questo evento si celano persone, incontri e idee che si sono intrecciati quasi spontaneamente. Abbiamo parlato con gli organizzatori, il giovane collezionista Matija Martinčić e Anamarija Jagarinec, nipote di Josip Generalić, di come è nata questa serata unica, e potete leggere qui le loro dichiarazioni rilasciate in precedenza al nostro portale .
Il nome stesso dell'evento sottolineava che non si trattava solo di moda, ma di una narrazione che esplorava l'identità, il patrimonio e l'ispirazione provenienti dalla regione della Podravina, e i visitatori avevano l'opportunità di vivere l'atmosfera unica del luogo in cui sono state create alcune delle opere più importanti dell'arte naif croata.
– Sono estremamente felice e orgoglioso che siamo riusciti a realizzare questa storia speciale proprio qui, a Hlebine. Un grande ringraziamento a tutti coloro che hanno partecipato, dagli organizzatori e collaboratori a tutti i visitatori che hanno sostenuto questo evento con la loro presenza. Questa è la prova che tradizione e modernità possono insieme creare qualcosa di veramente prezioso – ha sottolineato il collezionista Matija Martinčić .
Guarda la galleria fotografica di Hlebine.
Strati di tradizione, colori dell'arte naif. Ma dietro questo evento si celano persone, incontri e idee che si sono intrecciati quasi spontaneamente. Abbiamo parlato con gli organizzatori, il giovane collezionista Matija Martinčić e Anamarija Jagarinec, nipote di Josip Generalić, di come è nata questa serata unica, e potete leggere qui le loro dichiarazioni rilasciate in precedenza al nostro portale .
Il nome stesso dell'evento sottolineava che non si trattava solo di moda, ma di una narrazione che esplorava l'identità, il patrimonio e l'ispirazione provenienti dalla regione della Podravina, e i visitatori avevano l'opportunità di vivere l'atmosfera unica del luogo in cui sono state create alcune delle opere più importanti dell'arte naif croata.
– Sono estremamente felice e orgoglioso che siamo riusciti a realizzare questa storia speciale proprio qui, a Hlebine. Un grande ringraziamento a tutti coloro che hanno partecipato, dagli organizzatori e collaboratori a tutti i visitatori che hanno sostenuto questo evento con la loro presenza. Questa è la prova che tradizione e modernità possono insieme creare qualcosa di veramente prezioso – ha sottolineato il collezionista Matija Martinčić .
Guarda la galleria fotografica di Hlebine.
Immagini della manifestazione
Tradotto s.e.&o. da Naive Art info
Trattro da
.png)
