UN EVENTO CULTURALE A DONJA VOĆA ALL'INSEGNA DEI FRATELLI STOLNIK

 

a

18 giugno 2011

La manifestazione culturale "Tracce dell'uomo preistorico - Storia di Voćanska" organizzata dalla parrocchia di S. Martino di Donja Voća e con la partecipazione del comune locale e delle associazioni ecclesiastiche e laiche, si è svolto dal 16 al 18 giugno nella parrocchia di Donja Voća.

L'evento è iniziato giovedì 16 giugno con l'inaugurazione della mostra "Fratelli Slavko e Stjepan Stolnik" e l'inaugurazione di una targa commemorativa in loro onore presso la galleria Stolnik recentemente rinnovata nella casa in cui i due fratelli, artisti croati di spicco, vissuto e lavorato nel villaggio di Stolnik arte naif. La mostra è stata inaugurata in occasione del 20° anniversario della tragica morte di Slavko Stolnik e del 10° anniversario della morte di Stjepan Stolnik. A nome degli organizzatori, il parroco locale, mons. Josip Drvoderić, il quale ha detto che è una giornata storica perché è la prima volta che dopo la morte dei fratelli Stolnik, che sono stati esposti in tutto il mondo, i loro dipinti vengono esposti nella loro regione natale, e si tratta di opere provenienti dal fondo della famiglia di Stjepan Stolnik, che fino ad ora si vedeva raramente.

Il rappresentante del Ministro della Cultura Jasen Mesić Željko Trstenjak, direttore del Dipartimento di Conservazione di Varaždin, autori di libri sui fratelli Stolnik Mladen Pavković e Josip Palada, sindaco del Comune di Donja Voća Kruno Jurgec, collezionista Vladimir Malogorski, che ha raccolto un grande collezione di dipinti dei fratelli Stolnik, ha parlato con parole appropriate e Ivan Stolnik, figlio di Stjepan, a nome della famiglia che ha sopportato il maggior onere nella sistemazione della galleria, che era il desiderio per tutta la vita dei defunti fratelli Stolnik. Mladen Pavković ha sottolineato che tra i pittori croati di arte naif sono indispensabili i nomi di Slavko e Stjepan Stolnik, artisti di spicco le cui opere sono parte integrante dei tesori culturali croati e mondiali, anche se oggi molti li ignorano o addirittura tacciono, mentre Josip Palada ha definito le loro opere poesia armoniosa di geni e taumaturghi, e la mostra un faro di cultura.

Al programma di apertura hanno preso parte i membri del coro parrocchiale "Ljubav i mir", gli studenti delle scuole ei membri dell'Associazione Kuburaski di Višnjica. Alla mostra, si potevano vedere circa 20 dipinti dei fratelli Stolnik con motivi quotidiani religiosi e secolari, mostrati con un fuoco d'artificio di colori nella tecnica dell'olio su vetro.

Nell'ambito dell'evento, venerdì si è tenuto un concerto serale dei cori Vočanci e del KUD, dove il coro parrocchiale "Ljubav i mir", il coro della chiesa dei bambini "Messaggeri dell'amore e della pace", la sezione di danza e tamburello del KUD Donja Voća, e si sono esibiti il ​​coro dei pensionati di Voća e KUD di Gradišćan Croats di Narda.

Sabato, l'evento si è concluso con la consegna degli attestati di ringraziamento ai partecipanti e ai donatori, con la partecipazione degli studenti delle scuole elementari e della Cooperativa studentesca "Hižica", dell'Associazione "Zraka Sunca" di Donja Voća e dell'Associazione giovanile indipendente, oltre come membri della Kuburaška Society di Višnjica e del Oldtimer Club di Varaždin. Durante tutti e tre i giorni, gli artisti hanno realizzato presepi in legno di frutta presso la colonia degli scultori, e sabato hanno dipinto i motivi di Stolnik.

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

I fratelli Stolnik espongono per la prima volta - purtroppo postumo

17 GIUGNO 2011

Degli ex naif popolari, Slavko adottò solo la tecnica della pittura su vetro, che fece risaltare ancora di più il suo intenso colorismo.

Ogni immagine del defunto Slavko Stolnik era un'espressione e, come diceva lui stesso, "un botto dell'umore". È senza dubbio il più grande pittore naif croato nella tecnica dell'olio su vetro! Anche se sono felice che, 20 anni dopo la tragica morte di Slavko, sia stata aperta una galleria nell'edificio costruito per questo scopo dal compianto artista, credo che la comunità debba fare uno sforzo in più per rendere questo luogo pienamente visibile! Spetta al comune di origine, ma anche alla contea e al ministero competente assicurare la rivalutazione dell'arte non solo dei fratelli Stolnik, ma anche di altri pittori naïf croati, le cui opere non hanno ancora ricevuto l'omaggio che meritano! 

Questo è all'inaugurazione della galleria nel villaggio di Stolnik a Donja Voća, dove i fratelli Slavko e Stjepan Stolnik espongono insieme per la prima volta - purtroppo solo postumo - ha detto il famoso collezionista Vladimir Malogorski, che era amico di Slavko durante la sua vita, e ha una sessantina nella sua collezione le sue opere. Evidentemente colpito dal fatto di trovarsi di nuovo a Voca, dove 20 anni fa fu tra i primi a ritrovare il corpo di un amico assassinato, trovò la forza di ricordare la tragedia avvenuta lì nel 1991, quando Vladko Mesek e Renato Vidaček ha crudelmente liquidato Slavka per puro interesse personale. La galleria è stata aperta grazie agli importanti investimenti di Ivan Stolnik, figlio di Stjepan, e con l'aiuto del Comune e della Parrocchia di Donja Voć. 

Entrambi i fratelli avevano un dono eccezionale nell'applicare tecniche che persino i professori universitari invidiavano anche senza conoscenze accademiche. È una tragedia che dopo la morte di Slavko, un gran numero dei suoi dipinti sia stato rubato dalla casa. Sebbene abbiamo stampato e pubblicato le loro riproduzioni, la polizia non è stata in grado di rintracciarli fino ad oggi. È noto che i quadri di Slavko non si potevano né vedere né comprare, diceva che solo "i giapponesi hanno abbastanza soldi per comprarli" - ha detto il pubblicista Mladen Pavković, che insieme allo scrittore Josip Palad ha scritto diverse opere sulla pittura di i fratelli Stolnik...

Tutti voi che siete qui avete il privilegio di vedere splendidi originali che quasi nessuno ha avuto l'opportunità di vedere prima - ha detto Palada. 

La galleria espone dieci oli su vetro di Slavko, realizzati tra il 1968 e il 1975, e altrettanti dipinti di Stjepan, dalla sua opera dal 1968 al 2000, tutti provenienti dalla collezione privata di Ivan Stolnik. La maggior parte di essi non è mai stata vista dal pubblico, quindi non sorprende che i dipinti di Slavko abbiano suscitato ammirati applausi ed elogi da parte del pubblico professionale per Stjepan come maestro delle scene di massa e per l'intenso colore delle opere di Slavko, che non a caso è chiamato un pittore di realismo magico.


Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da