Ivan Večenaj - Crocifissione


IVAN VEČENAJ è nato il 18 maggio 1920 a Gola. I primi disegni sono degli anni '30 e mostrano un'espressione chiara, suggestiva e sintetica, rivelando la vitalità dell'osservazione e l'esatta differenziazione delle forme. Già nelle sue prime opere, c'è un ovvio interesse per il mondo che lo circonda, il villaggio e la comunità, che sarà confermato dagli scritti, leggende, miti e racconti su Gola e la ricca opera poetica. È morto il 13 febbraio 2013 a Koprivnica. Gli inizi artistici, negli anni '50, Ivan Večenaj cattura la vita del villaggio incontaminato costruendo una composizione secondo il principio dell'aggiunta e della disposizione degli elementi con la ricchezza e la complessità dei dettagli. Spesso usa la prospettiva di un uccello che gli consente di sviluppare una moltitudine di eventi in profondità che mostreranno anche la sua abilità nel classificare piani di immagine profondi. Dagli anni '60 ha lentamente formato uno stile individualizzato, basato su espressioni eccezionali e soluzioni cromatiche specifiche. Diventerà il più famoso pittore di motivi religiosi che troverà nel paesaggio della Podravina e quindi "adattandoli", per avvicinare i temi universali alla comunità locale.
Le sue osservazioni si basano su racconti popolari di cui è stato mentore fin dall'infanzia, trasformandosi nell'età matura in un'espressione visiva originale basata sulla libertà di osservazione.
Sebbene dai dettagli e da alcuni simboli riconosciamo che le scene della vita di Cristo sono in Podravina.
Lo sfondo dello scenario è drammatico dato dalla colorazione viola del cielo, effimero, il Cristo crocifisso si trasforma in una sagoma allungata sottile ricordando le forma di Giacometti, in cui la creatività e l'inventiva sono completamente libere, respirare profondamente per creare il nuovo, nello stile caratteristico dei canoni stabiliti dell'arte naif.
In una scena drammatica, carica di simbologia del tormento della tortura su un corpo crocifisso su un albero e non sulla croce contribuisce a rendere la scena dissacrante, individuare nuove storie con un'impostazione personale e nello stesso tempo invertire le proporzioni naturali, i toni viola accentuano la scena nell'ambito della quotidianità, corrispondente al colore dei parametri quaresimali della Chiesa cattolica, e simbolicamente associato con "l'equilibrio tra cielo e terra, i sensi e lo spirito"





Tradotto s.e.&o. da Naive Art info




Tratto da

Il pittore naive Zlatko Štrfiček di Hlebine espone le sue splendide opere




Pubblicato da Marko Dedić - 22 aprile 2019
Foto: Tihomir Želimorski Facebook (Koprivničko-križevačka županija)

È impegnato nella pittura naive da molti anni, e ha partecipato fin dall'inizio al progetto dell'ente per il turismo della contea di Koprivnica-Križevci, uova di Pasqua dal cuore.

Il pittore Zlatko Štrfiček, giovedì, a Hlebine, nella piccola galleria dei piccoli mestieri dell'imprenditore Tihomir Želimorski, ha esposto le sue opere d'arte con la tecnica dell'olio su vetro.

Zlatko Štrfiček è stato per anni impegnato nella pittura naive e sin dall'inizio ha partecipato al progetto dell'ente per il turismo della contea di

Koprivnica-Križevci, uova di Pasqua dal cuore. Come parte di questo significativo progetto culturale, i pittori della Podravina con i motivi naive delle aree rurali, della vita quotidiana e delle bellezze naturali della contea, dipinte sulle uova di Pasqua, che hanno raggiunto un gran numero di destinazioni mondiali e diventano un riconoscibile ambasciatore del patrimonio culturale e tradizionale croato.

Nell'atmosfera festiva, la mostra è stata aperta dal prefetto Darko Koren che si è congratulato con l'autore e in questa occasione ha ricordato l'importanza che la pittura naive ha nel patrimonio culturale della Podravina e Prigorja sottolineando come gli artisti nella contea continueranno ad avere un partner forte. Alla mostra hanno partecipato anche il sindaco di Hlebine Božica Trnski e il vicedirettore del comitato turistico della contea di Koprivnica-Križevci, Kristina Sočev.






La mostra può essere visitata fino a metà maggio.












Tradotto s.e.&o. da Naive Art info


Tratto da

Uova di Pasqua dal cuore





Autore : Nicola Badovinac

Pubblicato : 19 aprile 2019 




Nella rivista di questa settimana diamo uno sguardo a una speciale tradizione pasquale che sta diventando sempre più popolare e che contribuisce a diffondere l'arte naif croata nel mondo. Ivona Jakić e Antonija Tomičić, della Voce della Croazia, si sono recate sull'isola di Solta per osservare in prima persona uno scambio artistico unico tra i due centri dell'arte naif del paese.


L'uovo di Pasqua dal cuore è un progetto unicamente croato che simboleggia la pace e l'amicizia. Iniziata circa dodici anni fa dall'Ente per il turismo di Koprivnica e Križevci, questa tradizione, inserita nella lista del patrimonio culturale immateriale della Croazia, prevede l'invio di grandi uova di Pasqua fatte a mano nelle città e nelle piazze di tutta la Croazia e del resto del mondo. Queste uova sono un simbolo riconoscibile della vita quotidiana e della tradizione della regione della Podravina continentale settentrionale della Croazia e servono come gesto di buona volontà per diffondere l'amore e la gioia della Pasqua. Quest'anno, nelle settimane che precedono la Pasqua, alle città polacche di Varsavia e Cracovia, nonché a Čakovec nella Croazia settentrionale e all'isola dalmata di Šolta sono state inviate enormi uova raffiguranti immagini tipiche dell'arte naif croata.

E proprio come i prolifici artisti della contea di Koprivnica-Križevci che hanno ispirato la diffusa popolarità dell'arte naif croata, il figlio nativo di Šolta, Eugen Buktenica, ha svolto un ruolo importante nel rappresentare e coltivare questa forma d'arte unica in tutta la Dalmazia nel 20° secolo.

Seguendo le orme del suo famoso zio, Vicko Buktenica ha assunto l'incarico ed è diventato un artista prolifico e lavora duramente per rafforzare la collaborazione tra la famosa scuola continentale di arte naif della Podravina con le opere prodotte in Dalmazia. L'uovo di Pasqua dal cuore esposto a Solta è il risultato dell'amicizia artistica e del cameratismo tra le amministrazioni locali e gli enti turistici delle due regioni.

All'inaugurazione ufficiale dell'uovo di Pasqua a Solta, nella località di Grohote, hanno partecipato tra gli altri Krešimir Blažek dell'Ente turistico di Koprivnica e Križevci, il prefetto della contea di Koprivnica-Križevci Darko Koren e il prefetto della contea di Spalato e Dalmazia Blaženko Boban.

Il sindaco del comune di Grohote Nikola Cecić Karuzić spiega: “Gli artisti della Podravina e di Šolta, cioè l'Associazione artistica Eugen Buktenica Djenko, hanno iniziato a collaborare due o tre anni fa”.

“Siamo qui perché abbiamo scelto di approfondire questa collaborazione e di farlo anche in futuro”, ha dichiarato Cecić Karuzić. “L'uovo di Pasqua è esposto per ora nella piazza principale di Grohote, ma si sposterà in altri luoghi dell'isola perché è un regalo speciale che deve essere visto da tutti gli isolani locali e dai visitatori. L'uovo alla fine sarà esposto permanentemente nella piazza di Grohote, ma è nostra intenzione che durante il periodo che precede la Pasqua l'uovo viaggerà in altri luoghi dell'isola”, ha concluso.






Un'altra persona che ha assistito con gioia alla consegna dell'uovo di Pasqua del cuore all'isola di Solta è stato Krešimir Blažek dell'Ente turistico di Koprivnica e Križevci. Blažek ha anche osservato che la tradizione è iniziata circa dodici anni fa e che uova di Pasqua decorate simili hanno abbellito piazze, gallerie e spazi pubblici in alcune delle città più famose d'Europa, così come "oltreoceano" a Los Angeles e New York.

“L’idea è nata dal nostro ente turistico come un modo per introdurre i visitatori e i turisti, non solo provenienti da tutta la Croazia, ma tutti quelli con buone vibrazioni e buone intenzioni, a questo stile artistico unico e dare loro la possibilità di conoscere i motivi naif del La regione della Posavina raffigurata sulle uova di Pasqua”, ha detto Blažek.

Gli artisti dei piccoli villaggi della contea di Koprivnica-Križevci, come Ivan Generalić e i suoi seguaci, producono arte naif dagli anni '30. E finora sono state realizzate più di 120 grandi uova di Pasqua. "Grazie al progetto 'Uova di Pasqua dal cuore', alcune uova hanno viaggiato fino a Cracovia e Varsavia", ha aggiunto Blažek. “Abbiamo avuto il grande onore di svelare un uovo di questo tipo a Cracovia sabato 13 aprile e, in concomitanza con quell’evento, abbiamo avuto l’opportunità di promuovere alla gente il nostro paese, le regioni della Croazia centrale e il paese nel suo insieme della Polonia e invitarli a scoprire il nostro bellissimo Paese”.

Il prefetto della contea di Koprivnica-Križevci, Darko Koren, ha aggiunto che, nonostante la forte pioggia che ha impedito l'installazione del grande uovo di Pasqua a Šolta, l'umore dei presenti non è stato smorzato, così come non è stato smorzato l'onore di presentare l'uovo di Pasqua dal cuore ' all'isola meno speciale: “L'anno scorso è stata la nostra prima volta qui ed è stato allora che abbiamo deciso di regalare all'isola un grande uovo di Pasqua. Credo che questo progetto possa fungere da base per la futura cooperazione in una serie di iniziative artistiche simili”.

Božica Trnski , sindaco della piccola regione nella contea di Koprivnica-Križevci, dove è nato il famoso artista Ivan Generalić, ha visitato Šolta in diverse occasioni e crede fermamente nel legame speciale tra queste due basi dell'arte naif.

"Cerchiamo di costruire una sorta di ponte di buona volontà attraverso l'arte", ha detto Trinski, aggiungendo che tra i due consigli comunali verrà firmata una dichiarazione di amicizia reciproca.

A svolgere un ruolo importante in questa storia d'amore artistica non è altro che il maestro ingenuo residente a Šolta Vicko Buktenica.

“Eugen Buktenica era mio zio. Lui è al centro di tutta questa storia perché se non fosse stato per Eugen, tutto questo non sarebbe mai successo”, ha detto Vicko. “Il mio ruolo qui è in realtà quello di aiutarlo a realizzare il sogno della sua vita. Anche Eugen ha visitato la contea di Koprivnica-Križevci, proprio come me, ma non si sarebbe mai sognato che un giorno un grande uovo di Pasqua sarebbe arrivato a Šolta. Ha sempre voluto creare un legame duraturo tra queste due regioni distinte. Quindi, con questo uovo, questo è esattamente ciò che abbiamo fatto.”

Era presente anche il prefetto della Contea di Spalato e Dalmazia, Blaženko Boban, che ha dato la sua impressione di questa collaborazione artistica unica. Boban ha fornito un vivace resoconto dell'arte naif e del suo ruolo nell'unire il nord e il sud della Croazia. "Quest'arte ha permesso a Šolta di entrare a far parte di una lista che comprende alcune delle più grandi città del mondo", ha detto. “La scuola continentale dell’arte naif ha donato uova di Pasqua dipinte al Vaticano, a Parigi, Londra, Berlino, Vienna e ora a Solta”.

L'uovo di Pasqua dal cuore sull'isola di Solta è un ottimo primo passo verso la formazione di un nuovo itinerario culturale europeo che presenta l'arte naif croata e per le future collaborazioni tra le autonomie locali della Croazia continentale e costiera.



Tradotto s.e.&o. da Naive Art info





Tratto da


Mostra "Donne naif"





Nell'ambito dell'inaugurazione della Fiera dei Fiori, venerdì 26 aprile verrà inaugurata la mostra "Donne Naïve". La mostra "Donne Naive" è una sorta di omaggio a tutte le artiste come ringraziamento per il loro coraggio e combattività. Artisti naif sia allora che oggi, partecipando attivamente alla scena artistica, come donne, instancabilmente e inconsciamente spingono i confini e abbattono le barriere. Questi autori calmi e riservati parlano della loro forza e passione per la vita attraverso le loro opere. Essere donna e artista spesso non è un compito facile e gratificante, soprattutto se si cresce in un ambiente rurale dove gli echi dell'emancipazione arrivano un po' più tardi. Chi ha deciso di intraprendere questa impresa in realtà non ha avuto scelta: l'arte è stata semplicemente "imposta" su di loro attraverso le circostanze sociali, ha fornito uno spazio e un tempo che erano solo loro, uno spazio per esprimere ciò che stavano facendo, ciò a cui stavano pensando, ciò che ha reso loro stampa, cosa che non è stata discussa. Se la vita di un pittore era impegnativa, quella dello scultore era molto più impegnativa e faticosa. Nonostante ciò, alcune donne forti hanno deciso di affrontare questo materiale imprevedibile e spesso ribelle.




Đurđica Balog, Donna che prega il rosario, 2003, olio/vetro, foto: Voge arts


La mostra ricorda le mostre femminili dall'inizio della Galleria d'arte Naive a Hlebine, negli anni '70 e '80, quando la creatività delle donne veniva continuamente osservata, rivista criticamente, considerata e valutata. Questa mostra presenta una selezione della creatività femminile conservata nella Collezione d'Arte Naive del Museo della Città di Koprivnica, dagli anni '60 ad oggi nelle opere di: Đurđica Balog, Dragica Belković, Ana Bocak, Snježana Božić, Kate Dolenec, Vilma Dorešić , Mira Franješević, Nada Hegedušić – Janković, Katarina Henc, Marija Imbriovčan, Dragica Lončarić, Ana Matine, Ljubice Matulec, Bara Mustafa, Katarina Parađ – Vojković, Nada Pakasin – Petrić, Tereza Posavec – Dolenec, Mara Puškarić – Petras, Nevenka Rehorović, Nada Švegović – Budaj, Ljerka Tropšek, Kate Vizvari, Zlata Volarič, Biserka Zlatar – Milinkovic. 

La mostra è stata realizzata in collaborazione con il Museo della Città di Koprivnica, l'autrice della mostra è Helena Kušenić. Questa mostra speciale e insolita è stata esposta a marzo 2018 nella Galleria d'Arte Naive di Hlebine, in occasione del 50° anniversario della Galleria. La mostra nel Museo della Croata insulanus nel comune di Prelog dura fino al 26 maggio 2019.




Tradotto s.e.&o. da Naive Art info


Tratto da


APERTA LA MOSTRA "ZARA CON AMORE"

 



"Zara con amore" è il nome della mostra di dipinti e sculture dell'Associazione dei pittori e degli scultori
naif di Hlebine, inaugurata venerdì 12 aprile 2019 nel Museo cittadino nell'ambito di "Giornate della contea". A metà degli anni '30, nel villaggio di Hlebine, nacque l'arte naif croata chiamata "Scuola di Hlebine". Diverse generazioni di pittori e scultori sono cresciuti sulle sue fondamenta e iconografia, e con il loro talento, perseveranza e duro lavoro hanno diffuso il nome di Hlebine e della Croazia in tutta Europa e nel mondo. Su una tale tradizione e solide basi, l'Associazione dei pittori e scultori naif di Hlebine è nata a Hlebine all'inizio degli anni '90.


I saluti ai partecipanti sono stati rivolti dal presidente dell'Associazione dei pittori e degli scultori naif di Hlebine,  Zlatko Kolarek e il sindaco di Hlebine, Božica Trnski.

Orgogliosi dei loro predecessori, pittori e scultori, i membri dell'Associazione con il loro talento e lavoro continuo, ammirazione e devozione per la Scuola di  Hlebine si sforzano di preservare l'arte di Hlebine che ha incantato milioni di persone in tutto il mondo con la sua bellezza.

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Catalogo della manifestazione


Foto della manifestazione






Tratto da







La religione nella vita di tutti i giorni


In occasione dell'avvicinarsi delle festività della Pasqua presso la
Galleria d'Arte Naive a Hlebine 
Sabato 13 aprile 2019 
 con inizio alle ore 19 
vi invitiamo all'inaugurazione della mostra la religione nella vita di tutti i giorni.
Sin dagli albori dell'esistenza umana la vita quotidiana è stata associata a diverse credenze, riti, e costumi e dalla religione, attraverso la preghiera quotidiana e nelle case da particolari rappresentazioni. 
Il ciclo di vita della comunità era indissolubilmente legato ai cambiamenti stagionali che dettavano la conduzione degli lavori agricoli, ma anche nell'osservare ricorrenze e festività.
La mostra sulla religione nella vita quotidiana rappresenta uno spaccato di opere su temi religiosi provenienti dalla collezione del Museo d'Arte naive della Città di Koprivnica e della " Croata insulanus" del Museo di Prelog e di autori recenti selezionati che sono stati invitati a dipingere la loro visione del senso / significato / importanza / incidenza di varie forme di pietà popolare nei tempi moderni.
Secondo la decisione della giuria (Helena Kušenić, curatore del Museo di Koprivnica, Iva Kožnjak, direttore del Museo di Prelog, Michael Zig, storico dell'arte da Đurđevac) nella mostra ci sono 40 autori :
 I. Andrašić, N. Belec, D. Belković, Z. Dangubić, K. Dolenec, D. Bobovec, M. Generalić, A. Gjerek. S. Gjerek, K. Henc, M. Horvat, J. Horvat – Ždalski, M. Hrženjak, B. Janeković, Đ. Jaković, M. Kemić, Z. Kolarek, Ž. Kolarek, M. Kopričanec, Ž. Korošec, D. Kovačić, M. Markešić, F. Mraz, E. Oman, J. Peradin, S. Pongrac, M. Puškarić – Petras, Z. Sigetić, K. Šafar, Z. Štrfiček, D. Tetec, P. Topljak – Petrina, D. Toth, M. Virius, I. Večenaj, S. Večenaj, F. Vujčec, Đ. Zvonar, J. Žagar, D. Žufika.

Comprendere la nozione di religione è percepita in modo molto ampio e si collega simultaneamente all'azione museale educativa su tutta la Croazia (con il museo di Koprivnica come portavoce), che nel 2019, affronta il tema (anche) il cibo - realizzando la religione e la fede, in generale, come nutrimento spirituale.
Come l'arte naive fin dall'inizio indissolubilmente è legata con la registrazione dei vari segmenti della vita rurale e serve come una sorta di specchio della vita di tutti i giorni con la riflessione che tende alla visione realistica e del verismo, talvolta chiazze a strati simbolici o domande escatologiche e insegnamenti esoterici con significati che fanno riferimento al passato attraverso gli occhi della modernità.
Un altro segmento consiste nella ricostruzione di varie usanze legate alle celebrazioni o a feste del popolo di santi importanti attraverso diversi oggetti del Dipartimento Etnografico e la Collezione di cartoline del Museo della Città di Koprivnica e di collezioni private, e selezionate da Vesna Persic Kovac.
Dopo l'inaugurazione la mostra è visibile fino al 12 maggio 2019
 (lun - ven: 10 - 18 ore; Sab-dom: 10-14 ore)
Benvenuti!

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Quadri falsi in vendita di Ivan Generalic


Goran Generalić: Recentemente ha segnalato un falso di un quadro di suo nonno, ma l'annuncio è ancora disponibile oggi.

di Ozren Špiranec il 6 aprile 2019 in Notizie

Sebbene dall'amministrazione della polizia di Koprivnica-Križevci si affermi che negli ultimi anni non hanno riscontrato casi di contraffazione artistica, ciò non significa che non vi siano vittime di tali attività criminali. Questo fatto è stato confermato da Goran Generalić, nipote e figlio dei maestri dell'arte naif di Ivan e Josip Generalić.


Un mese fa ho notato un annuncio su Internet che l'inserzionista vende due falsi di mio nonno Ivan Generalić. Ho immediatamente segnalato il caso all'amministrazione della polizia competente, comprese le fotografie di falsi e originali. Sfortunatamente, per quanto posso vedere, l'inserzionista pubblica ancora dei lavori che sono falsamente dichiarati essere stati dipinti dalla mano di mio nonno - Generalić ci ha detto, aggiungendo che la pubblicità dell'inserzionista è stata ripetuta il giorno prima.

Lavandaie, originale (Ivan Generalic)


I contraffattori sono in tutto il mondo


Secondo lui, quest'ultimo caso è solo uno di una serie di casi in cui ha testimoniato che i venditori stanno piazzando una copia del quadro come originale.

La maggior parte delle contraffazioni, dice il nostro interlocutore, sono vendute attraverso pagine pubblicitarie su internet, sia nazionali che estere.



Lavandaie, contraffazione (Ivan Generalic)
- Dieci anni fa ho notato un sito web americano che offriva una varietà di opere d'arte. Ho visto i falsi presentati come opere di mio nonno e ho immediatamente informato la polizia croata che ha contattato l'Interpol. Non sono trascorsi nemmeno un paio di giorni, che il sito controverso per la vendita di opere d'arte è stato chiuso, e secondo alcune informazioni, e su questo caso è stata condotta un'indagine che ha portato a sequestri - dice Generalić.

Secondo il nostro interlocutore, i quadri più falsificati sono quelli di mio nonno Ivan, a differenza solo due o tre casi di falsificazione di quadri di mio padre Josip. I falsi presentati come opere di Generalić sono in tutto il mondo, e noi conosciamo i proprietari dei quadri.

Ivan Generalić - una cornice con un'altro dipinto
senza firma
"I proprietari di tali opere spesso mi contattano perché il quadro è stato acquistato o è arrivato attraverso eredità. Le persone vogliono essere oneste se hanno un originale o un falso. Fortunatamente, molte opere di nonno e papà vengono fotografate, quindi il confronto dell'immagine originale con il falso è nella maggior parte dei casi è possibile - spiega Generalić e come si arriva alla conclusione che si tratta di un pezzo originale o contraffatto. In tali situazioni, afferma Generalić, i proprietari di un falso sono sorpresi quando scoprono di non possedere l'originale.  Alcuni addirittura temono di essere denunciati.



Tolto l'originale e la cornice con qualcosa di completamente diverso

Alla domanda da cosa si capisce che è contraffatto, Generalić dice che vede dai dettagli del dipinto, che si tratti di una nuvola dipinta, di un uccello o qualcos'altro.

Ivan Generalic - telaio con una firma
"Ho avuto a che fare con casi in cui un falsario ha usato il telaio che conteneva il quadro originale del nonno Ivan. Il falsario ne ha tolto l'originale e vi ha inserito qualcosa che non ha nulla a che fare con la pittura della Scuola di Hlebine. Ma sul retro, ha lasciato la firma autografa del nonno, creando un'impressione dell'opera originale - l'interlocutore ci mostra una situazione alquanto bizzarra che ha dovuto affrontare. C'era anche chi vendeva dipinti di vetri che erano stati distrutti perchè rotti, e altri pittori appoggiavano il vetro sull'opera originale e la copiavano. Poiché il dipinto sul vetro differisce da quello sulla tela o della carta, i contraffattori otterrebbero un'immagine speculare dell'originale copiandolo.

- Chi sono i falsari, è difficile da dire, ma in alcuni casi ho avuto dubbi in certi ambienti. Le persone che si occupano di questo tipo di affari loschi possono vivere in strada pefino nella vostra, o forse vivono in un altro continente - dice Generalić.


         Inserzionista: il quadro è autentico?!

Dopo aver parlato con Goran Generalić, abbiamo chiamato l'inserzionista menzionato all'inizio del testo. Ha detto con voce decisa che il quadro dell'inserzione è autentico.

- Il quadro è autentico!? Se sei intenzionato all'acquisto, posso abbassare il prezzo di qualche migliaio di kune, ci ha detto la voce di un uomo e rispondento alla nostra richiesta ci è stato detto che è un venditore privato e che il quadro era stato acquistato da un privato.                             


Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

Zlatko Kolarek - Cervi

ZLATKO KOLAREK è nato il 30 marzo 1959 a Zagabria, è cresciuto, vive e lavora a Hlebine.

Nei 40 anni di produzione, Zlatko Kolarek affronta argomenti tipici dell'arte naïf, visioni della vita trascorsa nel villaggio, l'agricoltura e i vigneti, i paesaggi e le nature morte. La maggior parte dei primi lavori sono caratterizzati dalla purezza elementare delle forme e dei colori dai toni per lo più luminosi. Il colore del tempo passa nelle tonalità pastello dei toni brillanti che diventano una delle caratteristiche principali della sua opera. I simboli sono una composizione simmetrica del ritmo e della dinamica, corretti e ottenuti mediante un'alterazione uniforme degli elementi verticali degli alberi nei primi piani e nei motivi animaleschi. Nei piani più distanti tra gli alberi sono raggruppati in varie forme circolari astratte, forme simili appaiono nella vista del cielo dove diventano più grandi, più dispersive. Le nuvole trasparenti contribuiscono a dare l'impressione della visione idilliaca, il che è confermato dai ricchi motivi floreali nel paesaggio invernale. Posizionando i cespugli floreali al centro del primo piano e su ciascun lato del piano successivo, la composizione equilibra la natura e contemporaneamente la riproduce e la tinge con scaglie di accenti viola, rosa e blu turchese.

Il dipinto è stato acquisito durante la campagna di raccolta di opere degli ultimi aderenti alla scuola di Hlebine che hanno presentato una mostra di continuità e di trasformazione della scuola stessa nel marzo del 2015.
Zlatko Kolarek socio permanente del Museo della città di Koprivnica attraverso il coinvolgimento attivo nel progetto KUL Hlebine in cui le generazioni più giovani trasmettono le conoscenze e le esperienze della pittura su vetro contribuendo in tal modo alla formazione di nuove generazioni di intenditori di arte naïf.



Tradotto s.e.&o. da Naive Art info


Tratto da

Il pittore di Hlebine Zlatko Kolarek ha festeggiato il suo 60esimo compleanno e 40 anni di pittura

 


di DRAVA.INFO - 1/4/2019

Sabato, il presidente dell'Associazione dei pittori e scultori naif di Hlebine, Zlatko Kolarek, ha festeggiato il suo 60esimo compleanno e 40 anni di pittura attiva.

In quell'occasione è stata aperta la sua mostra personale presso la Galleria d'Arte Naif di Hlebine, e si è tenuta una promozione del libro e dei disegni del poeta Ivan Picer .

- Posso onestamente dirvi, grazie a tutti per essere qui con me oggi. Anche se dipingo dal 1972, dipingo attivamente dal 1979. Sono contento che ci siamo riuniti tutti qui per celebrare questi 40 anni della mia carriera. Spero che stasera staremo tutti insieme il più a lungo possibile e che vi divertirete - ha detto Kolarek.


La mostra è stata aperta dal sindaco di Hlebine, Božica Trnski , e il noto musicista della Podravina Franjo Barić ha curato il programma appropriato , scrive Prigorski.hr .


Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da


Inizio Pagina Su Pagina Giù Fondo Pagina Auto Scroll Stop Scroll