La mostra di Martin Mehkek si apre alla Galleria d'Arte Naif di Hlebine

 



Articolo di Helena Kušenić del 28.04.2025

Fonte: Museo civico di Koprivnica / Foto: Sanja Vrgoč


Nella Galleria d'arte naif di Hlebine è stata inaugurata la mostra di Martin Mehkek intitolata "Volti e paesaggi".


Il programma è iniziato con una breve recita di Brankica Mehkek, mentre la folla riunita è stata accolta dal direttore del Museo cittadino di Koprivnica, Ivan Valent, dopodiché i partecipanti sono stati accolti dal sindaco del comune di Hlebine, Božica Trnski. La curatrice della mostra, Helena Kušenić, ha parlato della mostra, mentre l'inaugurazione ufficiale è stata curata dal sindaco del comune di Gola, Stjepan Milinković. Il discorso di chiusura e i ringraziamenti sono stati rivolti a Jasna Matina Mehkek, una dei familiari più stretti presenti.

La mostra di Martin Mehkek si colloca all'incrocio di due importanti anniversari: il decimo anniversario della sua morte (2024) e il novantesimo anniversario della sua nascita (2026). Le opere selezionate presentano uno spaccato di circa 30 opere d'arte conservate nella proprietà privata della famiglia più vicina dell'autore, nonché quelle provenienti dal patrimonio del Museo civico di Koprivnica. La collezione del museo conserva opere degli anni '60, mentre la collezione di famiglia si basa in misura minore su opere della fine degli anni '80 e per lo più sugli ultimi 15 anni di creatività.

I due poli rappresentati – istituzionale e privato – illustrano i cambiamenti nella sua opera e la sua maturazione. Sebbene nelle fasi iniziali del suo lavoro si sovrappongano, la collezione del museo assume un ruolo guida nel presentare opere in cui il suo stile e la sua cifra artistica trovano lentamente la loro strada, si rafforzano, maturano e infrangono i confini precedentemente noti di una direzione rettilinea all'interno dello stile artistico (anni '60). Gerhard Ledić ha scritto che gli inizi della sua creatività sono segnati dall'applicazione della vernice sul vetro con l'indice e dall'esplorazione della tecnica e del vetro come medium. Iniziò come la maggior parte degli artisti naif, registrando la vita quotidiana che lo circondava, con colori vivaci, aggressivi e saturi, seguendo le orme di Ivan Večenaj.





Considerando che proviene da Novačka, un luogo vicino a Gola e al confine con l'Ungheria dove è frequente la popolazione rom, la sua pittura è una testimonianza dello stile di vita nomade, spesso duro e crudele, ma con una dose sempre presente di umorismo e simpatia. La sua espressività e grottesca aprono e tracciano nuovi rami, modificando l'aspetto del letto del fiume e ampliando il corso del fiume della scuola di Hlebine già esistente. Restringendo l'attenzione a un gruppo specifico di persone, presentate in modo tipologico, ma comunque con caratteri chiari e fortemente espressivi, si apre lentamente spazio a innovazioni e novità. Sebbene i capolavori di questa fase siano conservati principalmente in collezioni private nel Paese e all'estero, e in parte nel Museo croato di arte naif di Zagabria, anche questa selezione più ridotta offre un'idea della sua creatività visionaria e della sua capacità di adottare innovazioni.

I ritratti presentati, sebbene di epoca successiva, mantengono espressività e piattezza nel disegno, con un'enfasi sulla creazione di un'impressione o di un'atmosfera, trasformando ciò che è apparentemente imperfetto e diverso in uno spazio di libertà e massima creatività. A partire dagli anni Settanta, il colore si attenua, diventa più pastello e mostra paesaggi arcadici e armoniosi in composizioni simmetriche, che prevarranno nell'ultimo decennio di creatività. Qui le figure diventano semplici simboli: di famiglia, unione, connessione, intimità, calore e umanità. Nei paesaggi prevalentemente invernali, la natura prende il sopravvento e invita alla calma, al silenzio e all'introspezione.


La mostra "Volti e paesaggi" di Martin Mehkek sarà visitabile fino al 30 giugno 2025. La Galleria d'arte naif di Hlebine è aperta ai visitatori dal martedì al venerdì dalle 10:00 alle 16:00 e nei fine settimana dalle 9:00 alle 13:00.






Tradotto s.e.&o. da Naive Art info


Tratto da











Josip Cugovčan ha tenuto nella sua tenuta il 12° evento "Uovo di Pasqua dei ricordi e dell'amicizia"




Articolo di Silvia Zidar del 26.04.2025

Foto: Monika Majnović

Quest'anno, prima della domenica di Matkan, l'etnografo e pittore di Podravske Sesvete, Josip Cugovčan, ha organizzato nella sua tenuta la 12a mostra internazionale di uova pasquali dipinte in modo tradizionale e un laboratorio di decorazione delle uova pasquali, intitolato "Uova dei ricordi e dell'amicizia", ​​a cui hanno partecipato partecipanti da diverse contee e che ha illustrato l'arte della decorazione tradizionale delle uova pasquali della loro terra natale.


Oltre alle uova di Pasqua provenienti dalla Croazia, la mostra presenta anche uova provenienti da una dozzina di Paesi in tutto il mondo.
Nell'ambito del workshop, oltre ai contenuti culturali e artistici, è stata tenuta una presentazione sul significato delle uova di Pasqua in Podravina;

– Quest'anno, per fortuna o sfortuna, andrò da solo con l'organizzazione, quindi non ci sono sponsor e non c'è alcuna comprensione. Cosa farò? Ecco. Ma affinché la tradizione non si rompa, lo faremo comunque. Posso dire che ha risposto il curatore del Museo etnografico di Dubrovnik. I giudici che lavoreranno provengono dalla contea di Vukovar-Srijem, dalla contea di Osijek-Baranja, dalla contea di Bjelovar-Bilogora e dalla contea di Varaždin, nonché da Koprivnica: Milica Međurečan e Magdalena Vojković. Ci sono anche Martina Miloš e Tomislav Bratanović di Podravske Sesvete, che mi sono di grande aiuto nell'organizzazione, e Seline Stankir di Đurđevac. Ringrazio tutti coloro che hanno risposto e mi hanno dato supporto. Un ringraziamento speciale a tutti coloro che avevano occhi ma non vedevano e avevano ragione ma non capivano, ma ora, dopo 50 anni di lavoro nella cultura, mi hanno finalmente aperto gli occhi e ora capisco tutto - ha detto l'organizzatore Josip Cugovčan .


Tradotto s.e.&o. da Naive Art info





Tratto da





Volti e paesaggi di Martin Mehkek a Hlebine



23 aprile 2025


La fine di aprile porta novità alla Galleria d'arte naif di Hlebine. Venerdì (25 aprile) a partire dalle 19:00 verrà inaugurata la mostra personale di Martin Mehkek. La mostra Volti e paesaggi si colloca all’incrocio di due importanti anniversari: il decimo anniversario della sua morte (2014) e il novantesimo anniversario della sua nascita (2026).


Martin Mehkek, Zingara con la pipa, 2010, olio/vetro, 400×350 mm,
vl. Miroslav Pobi con la sua famiglia (foto: Ivan Brkić)
Le opere selezionate presentano uno spaccato di circa 30 opere d'arte conservate nella proprietà privata della famiglia più vicina dell'autore, nonché quelle provenienti dal patrimonio del Museo civico di Koprivnica. I due poli rappresentati – istituzionale e privato – illustrano i cambiamenti nella sua opera e la sua maturazione. Sebbene nelle fasi iniziali del suo lavoro si sovrappongano, la collezione del museo assume un ruolo guida nel presentare opere in cui il suo stile e la sua cifra artistica trovano lentamente la loro strada, si rafforzano, maturano e infrangono i confini precedentemente noti di una direzione rettilinea all'interno dello stile artistico (anni '60). La sua espressività e grottesca aprono e tracciano nuovi rami, modificando l'aspetto del letto del fiume e ampliando il corso del fiume della Scuola di Hlebine già esistente. Restringendo l'attenzione a un gruppo specifico di persone, presentate in modo tipologico, ma comunque con caratteri chiari e fortemente espressivi, si apre lentamente spazio a innovazioni e novità. Sebbene i capolavori di questa fase siano conservati principalmente in collezioni private nel Paese e all'estero, e in parte nel Museo croato di arte naif di Zagabria, anche questa selezione più ridotta offre un'idea della sua creatività visionaria e della sua capacità di adottare innovazioni. Il fatto che la maggior parte delle opere migliori siano sparse in tutto il mondo è un segno della sua unicità e del suo valore, riconosciuti da molti collezionisti nel corso della loro vita. La collezione di famiglia si basa quindi in misura minore su opere della fine degli anni Ottanta e in misura maggiore sugli ultimi 15 anni di creatività.



Martin Mehkek, L'era delle inondazioni, 1964, olio/vetro,
431×448 mm, ow. Museo civico di Koprivnica (foto: Ivan Brkić)
Considerando la sua educazione e la vita vicino a Gola, non sorprende che la sua prima pittura sia stata segnata dalle influenze e dagli "insegnamenti" di Ivan Večenaj, che in quel periodo iniziò a sviluppare e formare una propria poetica basata su un colorismo acceso e sottolineando l'espressività e la stilizzazione. I ritratti successivi mantengono una certa espressività, un trattamento piatto e un'attenzione particolare agli elementi lineari delle espressioni facciali, attraverso pochi colori e toni di base. Gli elementi lineari del viso: rughe, occhi, mento, vengono ancora enfatizzati con disegni e punti diversi, che conferiscono diversità alle texture. La massima attenzione è rivolta alla creazione dell'impressione, dell'atmosfera e del carattere specifico di un determinato gruppo di persone attraverso un'atmosfera più intima, caratterizzata da caldi toni terrosi. Ed è proprio ciò che apparentemente manca nelle sue figurazioni a conferire maggiore espressione, maggiore libertà, maggiore novità.




Martin Mehkek, Notte, 2004, olio/vetrto 280×380 mm,
vl. Milica Sabolicek con la sua famiglia (foto: Ivan Brkić)
Nelle sue opere successive spostò l'attenzione dal ritratto alla registrazione di usi e costumi e della vita quotidiana: era più importante memorizzare usi e costumi ed eventi piuttosto che presentare i personaggi. In questo modo l'attenzione si sposterà dalla natura all'uomo. L'essere umano è sempre presente, ma solo come componente incidentale, mostrato principalmente di spalle o di profilo, senza tuttavia la necessità o il desiderio di una caratterizzazione più chiara. Il colorismo segue un tono più calmo e diventa più delicato, con predominanza di toni pastello. L'attenzione è rivolta all'atmosfera, alle sensazioni, alla natura stessa. La sua raffinatezza e la sua capacità di calmare se stessa e tutti coloro che la circondano.


Partendo dalla narrazione della vita quotidiana e dello stile di vita, passando per il sottotesto religioso discreto ma chiaramente indicato, per arrivare a una focalizzazione su persone, ritratti e volti, Martin Mehkek, attraverso la storia di una nazione, presenta la storia dell'umanità, generale, universale e comprensibile a tutti.


La mostra è stata realizzata con il sostegno della Città di Koprivnica e rimarrà aperta fino al 30 giugno 2025.


Autoritratto di Martin Mehkek (proprietà di famiglia)
Breve biografia dell'autore:

MARTIN MEHKEK (7 agosto 1936, Novačka – 2 luglio 2014, Gola) inizialmente disegnò paesaggi della sua regione natale e in seguito iniziò a raffigurare persone al lavoro. Nei primi anni della sua creatività (dalla metà degli anni Cinquanta), "impara" le basi della tecnica da Ivan Večenaj, il quale poi definisce sempre più chiaramente la propria poetica, da cui Mehkek "erediterà" alcuni canoni estetici predefiniti, come i colori vivaci e la stilizzazione dell'allestimento. A metà degli anni '60 realizzò ritratti di determinati gruppi di persone – rom o servi – nei quali avrebbe dimostrato la sua padronanza della ritrattistica generalizzata ed espressiva, superando persino i canoni precedentemente stabiliti dalla scuola di Hlebin. Dagli anni '70 i contorni sono diventati più morbidi, i colori più pacati, più variopinti e più luminosi, tutto emana bucolicità, idillio e calma nei motivi prevalentemente invernali.


Foto:


Copertina Facebook della mostra di Martin Mehkek ( Zingaro con pipa , 1999, olio/vetro, 720×640 mm, di proprietà di Milica Sabolichek e famiglia, realizzato da Reklam Koprivnica (copertina)



Tradotto s.e.&o. da Naive Art info



Tratto da




Inaugurazione della mostra :"Primavera a Hlebine".



 Articolo di  prigorski.hr del 25.04.2025





Nella galleria di Hlebine, il deputato europeo Karlo Ressler ha inaugurato la mostra di dipinti e sculture dell'Associazione dei pittori e scultori naif di Hlebine "Primavera a Hlebine". All'inaugurazione della mostra erano presenti il ​​vice prefetto della contea Ratimir Ljubić e la presidente della Commissione per l'uguaglianza di genere Verica Rupčić. Alla presenza di numerosi membri dell'associazione e di artisti provenienti dalle città limitrofe, si è svolto un programma artistico speciale con il musicista Franjo Barić e lo scrittore Ivan Picer, moderato dal presidente dell'Associazione Zlatko Kolarek.










Alla vigilia dell'inaugurazione si è tenuto un incontro nei locali del Comune, durante il quale il sindaco Božica Trnski ha illustrato agli ospiti l'ambito delle attività e dei risultati del Comune, con particolare attenzione ai numerosi progetti realizzati nell'ambito dei fondi europei e croati, nonostante il budget iniziale fosse molto esiguo.




Si stanno investendo molti sforzi in vari segmenti, tutti con l'obiettivo di migliorare la qualità della vita in questa zona, il che è evidente. Attualmente sono in fase di preparazione la costruzione di una nuova scuola e altri importanti progetti. È stato firmato il contratto per l'asfaltatura della strada verso Komatnica, è in fase di completamento un percorso pedonale che attraversa l'intero paese ed è in preparazione la costruzione dell'involucro esterno dell'impianto sportivo "Branko Sabolić Jane".








È stato indetto un bando pubblico per l'acquisto di un trattore con attrezzi per i servizi comunali e si attendono fondi dal LAG per la costruzione di una recinzione presso il cimitero. Nel Centro comunitario di Gabajeva Greda è stata completata una sala per le attività dell'associazione. Si stanno elaborando anche progetti per un migliore posizionamento a livello turistico, poiché Hlebine è conosciuta in tutto il mondo come la culla della pittura naif e quindi occorre sfruttare tutte le potenzialità.




Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da




 



La ricchezza del patrimonio culturale e delle usanze: a Đurđevac si è tenuta la tradizionale mostra delle uova di Pasqua

 


Oltre alla mostra delle uova di Pasqua, l'associazione Peski-Art ha organizzato anche una mostra di opere d'arte dei suoi membri intitolata "Đurđevo 2025".


Articolo di Petra Ratkovic del  22 aprile 2025.
Fonte foto: Associazione Peski-Art Đurđevac


Lunedì di Pasqua si è tenuta presso il Centro culturale di Đurđevac l'undicesima mostra delle uova di Pasqua "Pasqua a Đurđevac 2025", organizzata dall'associazione Peski-Art.

Anche quest'anno la mostra ha avuto un carattere internazionale: sono state esposte uova di Pasqua provenienti dal Sudafrica, donate da Mons. Dario Paviša, Segretario della Nunziatura Apostolica in Sudafrica.




La mostra ha riunito 35 espositori provenienti da sette contee della Croazia continentale, che hanno illustrato la ricchezza del patrimonio culturale e delle usanze. Inoltre, l'associazione Mentor di Donja Voća nello Zagorje croato ha organizzato un laboratorio sulla decorazione delle uova di Pasqua con la cera, che ha suscitato particolare interesse tra i giovani.

All'inaugurazione della mostra erano presenti il ​​sindaco di Đurđevac, Hrvoje Janči, e mons. Dario Paviša, segretario della nunziatura apostolica in Sud Africa, Sanja Jandrijević, insegnante di Sveti Ivan Žabno, e molti altri.

"Gli interventi hanno evidenziato l'importanza di preservare e diffondere il patrimonio culturale e tradizionale, che insieme alle usanze pasquali è molto ricco in questa parte della Croazia, e la mostra ha messo in mostra tutto lo splendore della diversità dei modi di decorare le uova di Pasqua, come bene culturale immateriale registrato presso il Ministero della cultura croato", ha sottolineato l'associazione Peski-Art Đurđevac.

Il coro misto Đurđeki, dell'associazione Matica umirovljenika della città di Đurđevac, ha creato una bellissima atmosfera musicale.


Oltre alla mostra delle uova di Pasqua, che incoraggia l'espressione creativa, la conservazione e la diffusione del patrimonio culturale, l'associazione Peski-Art ha organizzato anche una mostra di opere d'arte dei suoi membri intitolata "Đurđevo 2025", che ha esposto 33 opere.

"Con la mostra di opere d'arte, ci siamo uniti alle celebrazioni della Giornata della Città di Đurđevac . Abbiamo anche messo in mostra la creatività e il lavoro dei nostri membri con l'intento di dare uno sguardo al loro lavoro attuale", ha affermato l'associazione Peski-Art.







Tradotto s.e.&o. da Naive Art info


Tratto da





Video di 
Branko Novosel




 



Mostra di dipinti dell'arte naif di Hlebine





25 aprile 2025

Cari amanti dell'arte,

L'inaugurazione della mostra di dipinti dell'arte naif di Hlebine avrà luogo martedì 29 aprile 2025, a partire dalle ore 12:00, presso la Fondazione per il patrimonio croato.







Questa mostra presenta la ricca tradizione della scuola pittorica di Hlebine, una particolare espressione dell'arte naif croata, riconoscibile dalla tecnica della pittura a olio su vetro, dai colori vivaci e dai motivi di paesaggi rurali.







Le loro opere sono esposte da due artiste di spicco, Ljerka Tropšek e Nadica Belec, che con il loro lavoro e la loro dedizione continuano a ereditare lo spirito e l'estetica di questa particolare scuola artistica.






Venite a scoprire visioni autentiche del mondo, raccontate attraverso il prisma della tradizione, della nostalgia e della bellezza della vita quotidiana.






Tradotto s.e.&o. da Naive Art info






Tratto da





Giornata del Pianeta Terra






22 aprile 2025





Indipendentemente dal fatto che ti piaccia un singolo pittore o un intero movimento artistico, non c'è dubbio che questo particolare stile, nel mare degli stili di espressione pittorica, descrive e presenta al meglio la coesistenza tra uomo e natura e la vita dell'uomo nella natura.






Perché è esattamente quello che hanno detto gli esperti e scritto in tutto il mondo

Dalla Germania, passando per la Francia, l'Italia, il Canada, il Giappone... vari critici d'arte, scrittori, curatrici... hanno confermato che la migliore e la più preziosa è la nostra arte  "naif" croata, che "celebra" proprio questo giorno del pianeta Terra e del piccolo uomo su questo pianeta, nel lavoro quotidiano, nella convivenza con la terra.




Numerosi autori, fondatori e successori fino ad oggi lo hanno confermato attraverso il loro lavoro e la presentazione delle loro opere.🗝

In realtà, la cosa più strana e magica (e tutto il resto) è che è proprio la mano di questo pittore (e scultore) a svolgere i lavori quotidiani in campagna; pertanto, questo autore è un rappresentante diretto e (mediatore) della (Terra).






Ricordiamo il famoso Ivan Generalić, che si rifiutò di vivere fuori dal suo villaggio e lontano dal "suo" paese, ma avrebbe potuto vivere in una grande città o in qualsiasi metropoli del mondo.

Sono ormai lontani i giorni in cui le persone sapevano riconoscere questo fatto, il valore di quel movimento artistico e il modo in cui ci collega, indirettamente e direttamente, alla Terra.






Sono arrivati ​​tempi e modi nuovi, nuove sfide, nuove regole, nuovi ruoli, nuove scelte, ma resta l'innegabile verità che l'uomo è "solo" una parte della natura, che l'uomo è un essere della natura.

E quel'"naif" è ancora lì, orgoglioso, a ricordarci di noi stessi, e fortunatamente abbiamo anche autori viventi che ancora oggi creano i loro (capolavori), dove ogni opera, a modo suo, racconta una storia sul grande pianeta Terra e sul piccolo uomo.

















Tratto da


Un duo giocoso dipinge un grande uovo di Pasqua: non possiamo immaginare la vita senza





Articolo di Ivana Gazdek del 19 aprile 2025

Foto: Valentino Stefanek



Di Molve, Đuro Jaković e di Virije, Martin Hrženjak sono pittori naif che quest'anno hanno dipinto un grande uovo di Pasqua nel villaggio di Rakitnica nel comune di Virje.


Si tratta di pittori con molti anni di esperienza nel dipingere uova di Pasqua e dipinti in stile naif.



Quest'anno è toccato a Rakitnica ricevere il suo grande uovo di Pasqua con motivi provenienti dal luogo in cui questo duo ha lavorato con impegno. Ora è esposto davanti alla Cappella del Sacro Cuore di Gesù.


– Mi ci sono voluti circa due giorni per dipingere la mia parte dell'uovo di Pasqua. Si tratta per lo più di motivi legati alla caccia, alle foreste e così via. "È stato facile decidere quali motivi dipingere perché faccio questo da anni", racconta Đuro.



Mentre a Đuro ci sono voluti solo due giorni, Martin afferma che la sua situazione è diversa.


– Đuro è un maestro, lo fa velocemente. Ci ho messo comunque circa 10 giorni. Ho dipinto la cappella di fronte alla quale si trova l'uovo di Pasqua, poi le colline che si trovano subito dietro. "Stavo cercando di dipingere questa vista caratteristica del luogo in cui si trova la cappella e dove ora si trova l'uovo di Pasqua", spiega Martin, che finora ha dipinto un grande uovo di Pasqua da solo e tre in collaborazione con altri pittori.



Hobby


L'intero processo è ovviamente preceduto da un accordo su chi dipingerà cosa e poi dallo schizzo dell'uovo di Pasqua. La tecnica è acrilica a base d'acqua.



Il Comune di Virje ha acquistato l'uovo, mentre l'Ente turistico della Podravina centrale ha finanziato i lavori e la pittura. Ora nella zona del comune di Virje, cioè in ogni località, c'è un uovo di Pasqua.


– I motivi vengono scelti in base ai luoghi caratteristici in cui verrà collocato l’uovo di Pasqua, proprio come nel caso di Rakitnica – racconta Đuro.




Entrambi affermano che questa attività li diverte e sono quindi molto felici di dedicarsi a progetti del genere, come le grandi uova di Pasqua che poi decorano numerosi villaggi e insediamenti.


– Non è difficile da dipingere. Mi piace e non potrei immaginarmi senza. A volte può essere un po' più difficile trovare il tempo a causa di altri lavori, dato che ci occupiamo di agricoltura. È il mio hobby. "Mi piace mettere su tela ciò che ho in mente", afferma Martin, con cui Đuro concorda.

 

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info



Tratto da



Inizio Pagina Su Pagina Giù Fondo Pagina Auto Scroll Stop Scroll