Vladimir Maleković: Mijo Kovačić

 

Autore: Vladimir Maleković
Editore: Istituto grafico della Croazia
Numero di pagine: 167
Anno di pubblicazione: 1989
Dimensioni: 24,5x29 cm
Luogo di pubblicazione: Zagabria
Lingua: Croato
Copertina: Rigida

Quando apparve per la prima volta davanti al pubblico, nel 1954, in una mostra collettiva a Koprivnica, Mijo Kovačić dovette considerare il villaggio di Hlebine come un topos storico, e la "scuola di Hlebine" della pittura originale o naif come un fenomeno virtuale. A metà degli anni '50, l'irradiazione del centro di Hlebine era così forte che anche le individualità forti, il che vale senza dubbio anche per il giovane Kovačić, non potevano resistere. Inoltre, l'esperienza condivisa è stata per lui, come per gli altri membri della “seconda generazione” di Hlebine, più forte di quella personale.

Infine, il fascino della personalità di Ivan Generalič era così totale e così ampiamente divulgato in quel momento che anche Mijo Kovačić dovette accettarlo come modello. Boris Kelemen, un tempo capo della Galleria di arte primitiva di Zagabria e uno dei migliori conoscitori dell'opera di Mijo Kovačič, credeva che i giovani pittori che faticano ad esprimersi principalmente a causa della "tecnica non padroneggiata". Le difficoltà espressive nelle prime opere, fino al 1955, sono evidenti; Kovačič non aveva ancora una piena padronanza dell'arte della pittura con olio su vetro, quindi ricorse al disegno e alle tecniche dell'acqua (acquerello e tempera). Alcuni altri fattori determinanti non erano meno importanti. Gli esordi pittorici di Mijo Kovačič cadono in un momento in cui la creatività dei pittori-contadini della cerchia di Hlebine acquisisce alcuni tratti morfologici e stilistici comuni, per cui l'intero movimento acquisirà.....(continua)

Mostra dei dipinti dei pittori sloveni di Šentjur nella Galleria Josip Generalić.

21 set 2018

Nella Galleria Josip Generalić è stata inaugurata la mostra dei dipinti di quattro artisti sloveni. I pittori sono membri dell'associazione DLU Rifnik di Šentjur in Slovenia. Hanno esposto le loro opere i pittori Ivo Brodej, Martin Čater, Dragan Podavac e Robert Podpečan. Il programma di inaugurazione della mostra è stato condotto da Ivan Generalić, nipote di Ivan Generalić. Zlatko Kolarek, presidente dell'Associazione dei pittori e scultori naif, ha espresso le sue impressioni sulla mostra. Il sindaco del comune di Hlebina, Božica Trnski, ha salutato gli ospiti dalla Slovenia e ha augurato la continuazione della collaborazione tra le città di Šentjur e Hlebina. La responsabile della cultura di Šentjur, signora Judita Menthans Šarlach, ha ringraziato gli ospiti e ha auspicato che tante altre mostre simili, così come la loro, si tengano in Slovenia. Matjaž Marko, ospite speciale del Ministero dell'Ambasciata slovena nella Repubblica di Croazia, ha espresso le sue impressioni sulla mostra. Il pedagogo d'arte Ivo Brodej ha presentato ai partecipanti il ​​lavoro dell'associazione DLU Rufnik. Il pittore Martin Čater ha parlato con commozione del grande onore che hanno ricevuto per aver esposto i loro quadri nella Galleria Josip Generalić. La mostra è stata aperta dalla responsabile dell'istruzione, della cultura, della scienza, dello sport e delle minoranze nazionali della contea di Koprivnica-Križevac, signora Ana Mušlek. La parte musicale è stata preparata dalle ragazze Mirna Kovač clarinetto, Lucija Frančić sassofono e Tihana Mustaf chitarra. Le recitazioni sono state eseguite da Monika Međimurec.

 La mostra rimane aperta fino al 4 ottobre 2018.

Branko Novosel

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

Krsto Hegedušić: Podravski motivi

 

Krsto Hegedušić - Podravski motivi  (edizione fototipica)

34 disegni con prefazione di Miroslav Krleža
Liber, Zagabria, 1971
Ristampa dell'edizione del 1933, Minerva, Zagabria
64+8 pagine
24,50 x 17,50 cm
Copertina rigida

Krsto Hegedušić: Motivi della Podravina - prefazione di Miroslav Krleža

I motivi della Podravina stampati nel 1933 come correlato visivo del mito rurale letterario di Miroslav Krleža sono accompagnati dalla prefazione di Krleža.

Trentaquattro disegni di Krsto Hegedušić. Con una prefazione di Miroslav Krleža.

Nel 1933, Miroslav Krleža pubblicò la Prefazione ai motivi della Podravina di Krsto Hegedušić - un saggio sull'arte che inizia il cosiddetto Conflitto con la sinistra letteraria - Krleža si oppone all'opinione che la creazione artistica debba essere un riflesso dei momenti sociali

I motivi della Podravina di Krsto Hegedušić - una raccolta di disegni pubblicata a Zagabria nel 1933 - furono uno dei punti di svolta nell'arte croata del periodo tra le due guerre. La loro importanza è riconosciuta su due livelli fondamentali. In primo luogo, una trentina di disegni di Hegedušić possono essere interpretati nel contesto delle caratteristiche fondamentali dell'Associazione degli artisti Zemlja, come una dichiarazione esplicita degli sforzi progettuali dell'autore, ma anche delle inclinazioni contenutistiche.

 

D'altra parte, i motivi della Podravina hanno un'importanza speciale per la complessa battaglia ideologica che li ha accompagnati. Ovvero, la Prefazione a Podravski Motivi di Miroslav Krleža - nelle parole di Stanko Lasić, il suo più importante interprete - "è il testo fondamentale dell'intero conflitto della sinistra letteraria". In questo senso, i disegni stessi hanno acquisito ulteriore peso poco dopo la pubblicazione, quindi sono visti in termini di significato prima di tutto nel contesto fondamentale del testo introduttivo: alla luce della difesa di un'arte socialmente impegnata ma indipendente, per l'opera dell'arte come prodotto di impulsi creativi individuali e contro la sua ideologizzazione globale. Tuttavia, l'osservazione critica dei disegni stessi, così come delle loro prefazioni, non può limitarsi esclusivamente allo spettro di significati legati al famoso conflitto a sinistra. In particolare, nella prefazione, Krleža discute anche molti problemi che riconosce come cruciali per determinare le caratteristiche dell'identità culturale croata all'inizio del quarto decennio.

 

Così, alcune parti del testo possono essere interpretate attraverso il prisma del rapporto tra identità nazionale e creatività artistica, come uno dei problemi fondamentali che i membri di spicco dell'Associazione degli artisti Zemlja hanno cercato di articolare. ma anche altri protagonisti dell'arte croata. In questo senso, viene prestata particolare attenzione al ruolo di Hegedušić nel processo di articolazione dell'idea di un'espressione artistica indipendente, nazionale, e al significato dei motivi della Podravina nel collegare posizioni ideologiche con segni politici di sinistra e categorie nazionali, che conferisce a questa idea una caratteristica specifica tra i fenomeni correlati nello spazio culturale dell'Europa centrale.