Dipinti di Ivan Generalić
In occasione del compleanno del più grande pittore naif del XX secolo, l'artista originale IVAN GENERALIĆ (Hlebine, 21 dicembre 1914), portiamo una versione sintetica del testo pubblicato su Modroj Lasti Zagabria nel gennaio 1993 con il titolo I. G. Semplice come la terra . Il ricordo di questo straordinario uomo e artista non svanisce né cessa, poiché la sua opera porta una scintilla di genio, che non si spegne nei cambiamenti di stili, gusti o modi artistici. Il testo cerca di rispondere in modo semplice perché il "fenomeno Generalić" ci ispira e ci lega per tanti decenni. Ivan Generalić è nato in una famiglia di contadini di Hlebine nel 1914.
In gioventù era impegnato nell'agricoltura, ma fin dall'infanzia ha mostrato un dono per il disegno. Il momento cruciale per il suo sviluppo artistico è stato l'incontro con KRSTO HEGEDUŠIĆ, pittore accademico, che ha accorciato le modalità di apprendimento e studio per il giovane talentuoso, istruendolo a disegnare ciò che vede nella natura e nell'ambiente rurale. Generalić si rese presto conto che dipingere era più che solo divertimento. Ha riportato sul vetro una quotidianità rurale seria e difficile: gente curva e anziana per le preoccupazioni e il lavoro, spaventata da alluvioni e incendi, occupata da un attento lavoro nei boschi, nelle vigne, nei campi.
Inizia ad esporre nel 1931 e i suoi quadri attirano subito l'attenzione degli amanti dell'arte: mostrano la maturità e la sicurezza di un vero pittore, dotato naturalmente, ma anche alcune toccanti aspirazioni alla verità sulla vita di paese, per la quale il giovane artista si batte con fervore, rivolgendosi al pubblico...
Nelle opere successive, il pennello di Generalić ha giocato, infilando dettagli fantasiosi ai fili d'erba, ai fiori in cima di innumerevoli steli, alle foreste, alle case, ai campi, alle nuvole che si estendevano nel cielo.
Era un annuncio della sua perenne preoccupazione per la natura, alla quale rimase fedele per tutta la vita. Era come se il suo annuncio del 1959 si fosse avverato, quando portò il suo laboratorio di pittura nel cortile del villaggio, allestendo uno stand davanti a uno stagno con oche e un maiale nero, e mettendo una mucca rossa, una gallina agile e un gallo che canta sullo sfondo come ospiti d'onore su staccionate di salici intrecciati. E sono questi galli, i guardiani dei cortili di campagna, i messaggeri dell'alba, i gloriosi cavalieri dell'aia, che lo festeggeranno al mattino. Ovunque, da Parigi, Roma, New York, alle terre lontane dove sorge il sole,
zakukurikat će Genovo sjajnopero i golovrato jato. Annuncerà la penetrazione dell'arte originale in gallerie, musei e collezioni private di collezionisti d'arte esigenti. Molti artisti autodidatti rurali e urbani seguiranno il suo percorso, ma è senza dubbio un "generale" tra i maestri del pennello e nessuno ha superato la sua maestria. Il mondo disteso su una mano callosa, stupiva le persone con la sua vera poesia, chiarezza e allegria.
Concludiamo dunque con una poesia dedicata al nostro Maestro:
„ čovek zbira zrele farbe;
Kak čmela je um žareči!
Deblo pamti bol od švarbe,
Z lepotom se duša zleči.
Čovek diše čez korenje,
Služi ime, svoj slog slaže:
Najde mir i zlahkotenje,
Gda mu Sunce vmije glaže.
Čovek najde put do Raja;
Konju z čela zraste rog!
Zahrčkan v žmah zavičaja:
"TRA I DIPINTI SONO DIO!".
Grazie, al nostro più grande Maestro, per tutta la bellezza che ci hai donato!
Testo: Božica Jelušić
Foto: Internet
Tradotto s.e.&o. da Naive Art info
Tratto da
