Lettera introduttiva alla promozione del libro di Tonko Maroević "Sull'arte naif e outsider"

 

Tonko Maroević, Su arte naif e outsider / Critiche, saggi e studi, 1968 - 2012.

Data di pubblicazione: 02/03/2015.

LETTERA INTRODUTTIVA ALLA PROMOZIONE DEL LIBRO DI TONKO MAROEVIĆ

SU NAIVE E ARTE OUTSIDER 

VLADIMIR CRNKOVIĆ  Museo Croato di Arte Naive, Zagabria 

Ci siamo incontrati in occasione della promozione del decimo volume della Biblioteca Croata di Critica d'Arte - Il libro di Tonko Maroevic Su Naive e Outsider Arte/ Critiche, Saggi e Studi 1968. - 2012. Questo autore poliedrico - scrittore, poeta e saggista, critico letterario e d'arte, storico dell'arte, monografo e antologo, traduttore, editore e commentatore di numerose edizioni, dottore in scienze e lungo -consulente scientifico a tempo dell'Istituto di Storia dell'Arte di Zagabria, oggi emerito, in più occasioni, professore straordinario e in visita presso le università di Zagabria, Dubrovnik, Milano, Trieste e Podgorica, e membro regolare del Dipartimento di Lettere dell'Accademia croata delle scienze e delle arti - nella sua ricca, varia, longeva e rispettata attività di scrittura e pubblica, ha interpretato, valorizzato e avvicinato numerose opere del territorio arte naif e outsider. Con testi più o meno lunghi, in diverse occasioni ha accompagnato il lavoro di Ivan Lacković e Ivan Rabuzin, membri dell'arte naif, e Jakov Bratanić e Hrvoje Šercar, dal campo dell'arte outsider. Allo stesso tempo, fu spesso uno dei migliori e più completi interpreti di quelle opere. Seguì inoltre - anche se raramente e con pochi contributi - le attività e le fortune artistiche di numerosi altri pittori e scultori delle zone citate, principalmente autori croati - Petr Smajić, Drago Jurak, P. Ambroz Testen, Dragica Lončarić , Josip Generalić, Matija Skurjenij , Krešimir Trumbetaš, Nada Švegović Budaj, Ivan Večenaj, Eugen Buktenica, Dragutin Trumbetaš, Mijo Kovačić, ecc. Su questi maestri scrisse diversi saggi in monografie, alcune prefazioni nei cataloghi delle mostre personali, testi introduttivi per cartelle grafiche, prefazioni o postfazioni in libri bibliofili, oltre a numerose recensioni, critiche e presentazioni su mostre o progetti editoriali vari.  È facile che Maroević non si sia occupato sistematicamente di arte naïf e outsider, ne ha sempre discusso meritoriamente e ne sta discutendo tutti gli aspetti - dalla genesi agli aspetti stilistico-morfologici, tematici, iconologici o poetici - così come ha sovranamente valutato e valuta ancora i singoli creazioni. In breve, la percezione della creatività naif e outsider croata senza i suoi contributi sarebbe incommensurabilmente più scarsa.

Questo libro è stato pubblicato come decimo volume nella biblioteca di critica d'arte croata. Nel maggio 1994 abbiamo promosso il primo libro di quella serie: cronache d'arte, feuilleton e scritti di Ivo Hergešić. Alla fine del 1995 sono stati pubblicati due libri di studi, saggi, critica e scritti di Mica Bašičević e nel 2001 due libri di Josip Depol intitolati Studi e saggi, critiche e scritti, polemiche / Su arte naif, arte naif e fenomeni correlati. Questo è stato seguito dai miei due libri di studi, saggi e scritti, pubblicati nel 2002, e nel 2008, sono stati pubblicati due libri di Vladimir Maleković dal titolo Sull'arte originale o naif / Critiche, saggi, scritti e polemiche. Il design di questo decimo libro di Maroević è stato completamente cambiato ed è stato stampato a colori, il che ha notevolmente arricchito la sua impressione visiva. 

Nei progetti finora realizzati in questa biblioteca, è evidente che abbiamo deciso di raccogliere gli sforzi e i risultati della nostra critica d'arte, saggistica e giornalismo, nonché discussioni e studi di esperti con un focus sull'interpretazione dell'arte contemporanea - da dall'inizio del XX secolo ai giorni nostri. La raccolta dei dati ha seguito criteri tematici, problematici e cronologici. Così facendo, ci siamo concentrati sulla presentazione di critici ed esteti che, con i loro contributi, interpretazioni, analisi e valutazioni, hanno caratterizzato alcune epoche, direzioni o fenomeni del discorso artistico. Abbiamo accompagnato ogni libro con un opportuno commento, una bio-bibliografia esaustiva e una serie di riproduzioni con le quali abbiamo creato una più ampia antologia della nostra - oltre che outsider - arte. La biblioteca è destinata a coprire una vasta area di interesse, in essa ripubblichiamo testi introvabili sparsi in numerose riviste antiche (e straniere), riviste, giornali, cataloghi dimenticati, libri, ecc.

Ho citato questi pochi dati più in dettaglio perché sono tesi di programma che noi colleghi Maroević ed io abbiamo formulato insieme vent'anni fa, quando è stato pubblicato il primo libro di quella biblioteca, gli scritti di Ivo Hergešić. A questo elenco va aggiunto anche il libro di Grgo Gamulin  Secondo la teoria dell'arte naïve, la cui pubblicazione nella citata biblioteca nel 1999, ma realizzata al di fuori di essa, dovrebbe essere aggiunto.

 In tutti i vent'anni Tonko Maroević è stato coinvolto in tutte le edizioni citate come (co)editore, revisore e promotore. 

Poiché la biblioteca croata di critica d'arte è stata pubblicata dal Museo croato di arte naïve dal 2001, è chiaro che i libri provengono esclusivamente dall'area dell'arte naïf e dei fenomeni correlati dell'arte autodidatta. il suo contenuto e il suo programma sono facilmente quindi notevolmente ridotti, spero che non abbiamo deluso i criteri iniziali alti e alti che ci siamo prefissati come editori in nessuna occasione. Credo che questa ultima edizione lo testimoni chiaramente. 

Il libro di Tonko Maroević A proposito di nalva e outsider art è stato progettato e realizzato principalmente da due motivazioni professionali. In primo luogo, si tratta di una serie di testi che hanno un valore eccezionale e che quindi meritavano di essere nuovamente pubblicati, rilegato separatamente. E in secondo luogo, è un progetto importante per l'ulteriore comprensione, valorizzazione e promozione dell'arte e degli artisti in essa inclusi, il che significa che è di eccezionale importanza anche per il Museo Naive. Allo stesso tempo, spero che numerose tesi della mia postfazione marginalia possano essere applicate a una serie di altri progetti di Maroević nel campo delle belle arti, il che significa che sono allo stesso tempo una delle possibili introduzioni all'ampia gamma delle attività di questo riconosciuto storico dell'arte, critico d'arte e teorico, ed eccezionale operatore culturale. 

Questo libro, tuttavia, è anche un segno di gratitudine al collega Maroević per tutto ciò che ha fatto e sta facendo per il Museo croato di arte naif. Inoltre, è anche il mio personale segno di gratitudine all'autore per tutto ciò che ci ha unito nella vita, per il nostro comune fascino per l'arte e per la collaborazione occasionale che è continuata indisturbata per decenni. Non sono uno di quegli storici dell'arte e critici d'arte che possono - e vogliono - scrivere e discutere di tutto. Sono coinvolto personalmente solo quando sono veramente motivato, e questo era innegabilmente questo progetto: ci sono molte somiglianze tra i giudizi di Maroević e i miei giudizi sulla nostra arte. Allo stesso tempo, questo libro è un altro omaggio ai nostri insegnanti e insegnanti comuni - di Maroević e mio - Hergešić e Gamulin, così come ai colleghi più anziani - Bašičević, Depolo e Maleković. Mi auguro - e credo - che con questo volume la Biblioteca Croata di Critica d'Arte possa continuare le sue attività professionali, culturali ed educative in modo ancora più efficace ed efficiente di prima. Nel Museo croato dell'arte naïve sono già stati raccolti ed elencati i testi di Boris Kelemen sull'arte naif, che devono ancora essere integrati, sistemati e commentati e che attendono la pubblicazione. Allo stesso modo, ci apprestiamo a pubblicare il testo di Grgo Gamulin Naivni slikari Hlebinska skole, uno studio completo ed eccezionale che è stato pubblicato come monografia in italiano, francese e tedesco, ma non in croato. Il testo è stato copiato dall'originale croato ed è in attesa di ulteriore elaborazione.

Ricevuto: 9 aprile 2014.

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da