70° ANNO DEL MUSEO CROATO DI ARTI NAIVE

L'attuale sede del museo, Via S. Ćirillo e Metodio 3, 2019.

In occasione del 70° anniversario dell'esistenza del Museo croato di arte naïf, abbiamo deciso di mostrare la storia di questo museo di arte naïf più antico del mondo rievocando i primi dieci anni del suo lavoro. La cronologia che copre il periodo dal 1952 al 1962 offre una presentazione strutturata e sintetica delle attività più importanti del museo (attività espositive, mutamenti di statuto e amministrativi, assunzione di collaboratori professionali, ecc.) . Cliccando sugli elementi contrassegnati in giallo si aprono contenuti aggiuntivi e più dettagliati, che possono essere visualizzati nella sua interezza nella categoria "Documentazione 1952 - 1962" .Il materiale documentario è costituito da materiale archivistico sull'istituzione delle istituzioni, articoli dell'archivio del Museo, cataloghi di mostre, fonti dell'Archivio Attività del Museo e della Biblioteca del Museo, digitalizzate per l'occasione e predisposte per la pubblicazione.

Un'unità separata è costituita da una piccola galleria di una selezione delle prime acquisizioni del museo , per lo più donazioni, dato che l'allora Galleria d'Arte Contadina aveva entrate simboliche insufficienti per l'acquisto di opere. Nonostante ciò, secondo la selezione di opere d'arte presentata, possiamo vedere che ai suoi inizi il Museo raccoglieva capolavori dell'arte naif croata, che conserva ancora oggi nella sua collezione.

La costruzione del futuro museo, Via Demetrova 18, 2020.

Questo contenuto di rete di informazioni e documentazione è concepito come un progetto procedurale pluriennale. Grazie alle possibilità di Internet, è possibile integrare costantemente il contenuto e renderlo pubblicamente disponibile. Digitalizzando il materiale, lo conserviamo allo stesso tempo, ma con progetti come questo raggiungiamo anche il suo scopo: ne consentiamo l'accessibilità e il potenziale educativo e informativo.

Il Museo Croato di Arte Naif sta affrontando un nuovo grande passo: il rinnovamento dello spazio assegnato e il trasferimento nel futuro nuovo museo. A questo proposito, ricordando i numerosi sforzi e iniziative sistematiche per curare la visibilità e la promozione dell'arte naïf sin dall'esistenza stessa del museo e il problema permanente della sua sistemazione sottolinea sicuramente ulteriormente l'importanza di futuri lavori di ristrutturazione e ricollocazione in nuovi spazi dove croati capolavori, ma anche arte naïf straniera e outsider del fondo hanno la possibilità di essere esposti su una scala più ampia rispetto ad oggi.

Fino ad allora, parallelamente alla ristrutturazione e sistemazione del nuovo spazio, a tappe, da decenni, integreremo il materiale online con attività museali fino al trasferimento nella nuova sede.

Leggi ancora: https://croatiannaiveartinfo.blogspot.com/2015/09/il-primo-museo-di-arte-naif-al-mondo.html

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

ALLA MEMORIA DI MILAN NAĐ - IL PERIODO VERDE DI MILAN

Il pittore MILAN  NAĐ è nato il 1 maggio 1945 a Samobor. Ha trascorso l'infanzia e la giovinezza in Podravina, dove da diversi decenni lascia tracce creative e professionali. Nel 1965 si diploma alla Scuola per insegnanti di Križevci, mostrando già un interesse per la pittura. Ha ricevuto le sue prime lezioni di pittura dai famosi pedagoghi Ančić e Friščić, mentre Ivan e Josip Generalić gli hanno insegnato a dipingere su vetro. Insegnò a Molve, in un ambiente pittorico stimolante (Kovačić, Špoljar, Popec, Jaković, Kopričaniec, Gregurić, ecc.), poi nel circolo di Molve espone in varie occasioni. Dal 1969 si è fatto strada su una scala più ampia: mostre nel paese e all'estero, così come inviti a colonie e fiere in tutto il paese.

Nađ diventa un membro del DNLUH, e si distingue come un attivo operatore culturale, contribuendo al lavoro di associazioni di corporazioni (Galleria "M. Virius", Zagabria), festaioli e socialiti come Turkovic, Podravec, Puskaš e altri. Non ricordo di aver mai visto Milan arrabbiato o accigliato: un sorriso malizioso guizza sempre negli occhi del suo pittore. E se dovessimo definire alcune delle sue peculiarità pittoriche e dell'autore, diremmo che è il portapenne PIÙ VERDE tra gli amanti della natura e degli autoctoni.

In verde, il suo pennello nuota energicamente, allegramente, giocosamente, e il sole è al suo apice, conferendo a quel pigmento verde una lucentezza e una brillantezza speciali. Pertanto, è un'occasione per ricordare il simbolismo: il colore verde significa armonia, equilibrio, pace, rinnovamento e speranza. Sarebbe difficile contare quante bandiere sulla mappa del mondo includono il colore verde, che è un segno che è gradito all'occhio e al cuore umano. Pertanto, siamo lieti di vedere il dipinto di Nađ  QUATTRO STAGIONI, in mezzo al quale domina un gigantesco albero verde, come un grande asse del mondo, e attorno ad esso si distende il paesaggio pannonico, con le bellezze delle stagioni: velluto verde primaverile, estate seta gialla, raso umbrina autunnale ed ermellino bianco invernale. Le case sono piccole, forse insignificanti, ed è grande il cielo, che le acque riflettono nei loro specchi, e su cui gli uccelli scrivono intricati percorsi di partenza e di ritorno ai loro vecchi nidi.

 

Milan Nađ presta grande attenzione ai dettagli. È molto paziente, meticoloso e devoto, presente, attento, interessato al mondo che lo circonda, in cui, come a un ritmo stabilito, continuano i piccoli giochi della realtà rurale: le cicogne costruiscono in alto, un nido disordinato, la ruota del mulino di un batacchio, le ruote dei carri di legno scricchiolano, si apre la ninfea e schizza sull'acqua nella sua bellezza, e la neve scricchiola sotto le suole del lugar del villaggio, che si è diretto alla locanda per la sua marmellata di prugne mattutine.

 

Qualunque cosa siano, sono fondamentalmente epoche vitali, vivificanti e in cerca di verde con la sua firma. Nađ usa spesso il nome e l'espressione "idyl". Con copertura totale. Questa parola significa un'opera (letteraria, artistica) o uno stato in cui si svolge la "vita pacifica, naturale e contenta delle persone nella natura". Sono completamente convinti che questo sia il tipo di vita che il pittore ha dato al suo piccolo "popolo" in camicia bianca e pantaloni larghi che contano i giorni terreni senza temere nulla, perché "domani è anche un nuovo giorno" e siamo ansiosi di trascorrere in pace, con benedizioni e fiducia al Ciliegio che ama le ciliegie, come saggiamente concludeva il poeta Golub. 

Božica Jelušić 

Foto: Internet / Archivio  

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

 

Vladimir Malogorski vive l'arte da 60 anni, ma non ha mai avuto una sua galleria

13 ottobre 2022  -  Pubblicato da: Josip Novak

Sebbene tutti i residenti di Varaždin avrebbero dovuto beneficiare dell'hobby di Vladimir Malogorski, imprenditore e collezionista di successo che vive per l'arte da 60 anni, purtroppo questo non è accaduto nemmeno nell'anno del suo grande giubileo.

Ricordiamo che Vladimir Malogorski è uno dei più grandi collezionisti d'arte viventi in questa parte d'Europa, e nella sua collezione, che ha generosamente donato alla città di Varaždin nel 2003, ci sono più di 1.600 opere create dalle mani di 130 eminenti artisti.

Da Stančić e Rabuzin, a Bukovac e Režek

Tuttavia, anziché grazie al suo gesto, Varaždin si è già affermata come il centro dell'arte naif e della modernità croate, il pubblico culturale e i donatori d'arte attendono da quasi 20 anni che la collezione venga adeguatamente curata ed esposta.
- Mi rattrista davvero che nel 60° anniversario del collezionismo, devo chiedermi seriamente se vedrò anche solo l'apertura di una galleria nella mia città natale che ospiterà tre collezioni di opere d'arte realizzate con diverse tecniche artistiche. Quando nel maggio 2021 l'ex governo cittadino guidato da Ivan Čehok ha deciso di riutilizzare lo spazio libero della Biblioteca comunale e della Sala di lettura "Metel Ožegović" per la mostra della Collezione Malogorski, eravamo alla portata di una soluzione permanente e completa. Tuttavia, l'attuale governo della città ha iniziato a cercare una nuova sede, in modo tale che mi è stata offerta la risoluzione reciproca del suddetto accordo di donazione, con la possibilità di concluderne uno nuovo con il Museo della città di Varaždin. Questo è fuori discussione, perché è inaccettabile esporre opere d'arte di grande valore in qualche angolo di quell'istituzione cittadina.
Parlando, tuttavia, degli inizi della creazione della collezione, ha fatto riferimento all'anno 1962, quando iniziò a collezionare immagini.
– La mia passione per le belle arti è iniziata quando ero ragazzo. Ho avuto il privilegio di trascorrere la mia infanzia nella casa di famiglia proprio di fronte alla chiesa di San Floriano. E quella cappella molto barocca era uno dei motivi preferiti del grande artista di Varaždin Miljenko Stančić. L'ho incontrato da ragazzo ed è forse il più responsabile della mia preoccupazione per le belle arti. Le sue opere inimitabili mi hanno semplicemente costretto su quella strada, e in seguito, come imprenditore, l'arte mi ha fornito rifugio dalle preoccupazioni quotidiane e dallo stress sul lavoro. Non si tratta solo di collezionare dipinti, ma anche di incontri privati ​​con artisti, storici e altri amanti dell'arte - ha spiegato Malogorski.
In un'intervista per Regionalni tjednik, ci ha rivelato, tra l'altro, come si è imbattuto in uno dei dipinti di Stančić con il motivo della chiesa di San Floriano presso un tappezziere di Zagabria di via Vlaška.
- Solo su di esso è stata dipinta la casa della mia famiglia, dove sono cresciuto, ho vissuto i momenti più felici della mia vita, compreso il mio matrimonio. Quando ho visto quel dipinto, ho capito che dovevo averlo nella mia collezione, non ha prezzo e rimarrà per sempre il mio dipinto preferito - dice Malogorski, che, a parte Stančić, possiede tutto il potere dei dipinti dei maestri dell'arte naif croata.
Tra loro ci sono Ivan Generalić, Ivan Rabuzin, Slavko Stolnik, Mijo Kovačić e Ivan Lacković, allora autori della modernità croata come Vlaho Bukovac, Ljubo Babić, Crnčić, Milivoj Uzelac, Svečnjak, Konjović, Berber, Mušić, Bečić, Vidović e Prica. Ha anche raccolto le opere del cosiddetto "circolo di Varaždin", da Stančić a Opačić e Režek. Inoltre, considera la sua raccolta di professioni naif croate nel paese e all'estero la più ricca e completa raccolta di questo tipo in Croazia!

Valore inestimabile

 La collezione comprende più di 450 opere di Ivan Generalić e dei suoi oggetti personali, cosa che nemmeno il Museo dell'arte naif croata a Hlebine possiede. La collezione comprende anche un centinaio di opere di Ivan Lacković, oltre 70 opere di Slavko Stolnik, circa 50 opere di Mijo Kovačić e più di 60 opere di Ivan Rabuzin. Le opere di quest'ultimo sono state esposte nella Galleria dei Maestri Antichi e Nuovi del Palazzo Sermage, nell'ambito della mostra tematica in occasione del 90° anniversario della nascita di Rabuzin, e in altre gallerie. Come ho detto prima, ho un ricco archivio di oggetti personali di artisti deceduti nella mia collezione, e so molto sugli incidenti (e sugli incidenti!) della loro vita privata. Pertanto, è comprensibile che nessuno storico dell'arte serio, che voglia prima di tutto ricercare l'arte naif croata, semplicemente non possa farlo senza il mio aiuto - sottolinea Malogorski, che una volta è riuscito, ad esempio, a presentare il suo fondo di Ivan Generalić al pubblico culturale durante il giorno allo stesso tempo in tre luoghi diversi.
Quanto sia davvero sensibile Malogorski è forse meglio raccontato dal fatto che ha collezionato diligentemente un dipinto dopo l'altro per sei decenni, senza venderne uno solo che ha varcato la soglia della sua porta.
- Quando ho iniziato a collezionare dipinti, ho giurato che le immagini che una volta entravano a far parte della collezione non l'avrebbero mai lasciata, se non in una galleria adatta. A questo non rinuncio nemmeno oggi, quindi i miei figli e nipoti sanno benissimo che posso comprare loro un quadro, ma non c'è modo che io possa regalargli quelli che sono passati davanti alla mia porta. Questa mia "cocciutaggine" e dedizione nel creare insiemi per ogni artista è stata riconosciuta da grandi artisti come Rabuzin, che mi ha regalato diversi quadri a prezzo scontato. Sapeva che non avrei mai abusato della sua fiducia e rivenduto le sue opere - ha detto il nostro interlocutore, che sta un po' perdendo la speranza che l'attuale gruppo di governanti nella città di Varaždin trovi un luogo adatto per l'esposizione permanente della Collezione Malogorski.


Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

In mostra a Hlebine : Matija Skurjeni,˝Mistico sognatore di visioni surreali"

Domenica 9 ottobre 2022

Sabato 8 ottobre 2022 è stata inaugurata alla  Galleria d'Arte Naive di Hlebine una mostra di dipinti, disegni e grafica di Matija Skurjeni, intitolata: ˝Mistico sognatore di visioni surreali˝. Hlebine è sicuramente uno dei villaggi più famosi della Croazia, e non solo, perché è il luogo di nascita dell'arte naif croata. Krsto Hegedušić, che ha lavorato come insegnante nella scuola elementare locale, ha "scoperto" il talento di Ivan Generalić, che è sicuramente il pittore più importante e di successo dell'arte naif croata. È anche l'inizio della cosiddetta "scuola di Hlebine", il cui successo è stato seguito da altri.

Matija Skurjeni non ha mai esposto in questa galleria storica. Non sappiamo il motivo? Forse perché la sua arte, anche se molti l'hanno inclusa "elegantemente" in quel lungo termine descrittivo, ha una poetica e un'ispirazione stessa diversa. Potrebbe essere più precisamente descritto come una combinazione postmoderna unica dell'incompatibile; surreale-fantastico, naif, subconscio-onirico, marginale e (o) outsider. Matija Skurjeni, come altri personaggi di spicco, è stata a lungo associato o quasi bloccato nel contesto di una sorta di costrutto di arte naif. Ma dopo la sua prima mostra rivoluzionaria a Parigi, nel 1962, lo scrittore, storico dell'arte e critico d'arte José Pierre (successore di André Breton come leader del movimento surrealista), scrisse con lucidità; ¨L'esplorazione del mondo interiore, che è integrata e giustificata dall'ingresso nel mondo esterno delle forze sotterranee, è la chiave del lavoro di Skurjeni... Skurjeni veramente ispirato, che oggi ha 64 anni, è radicalmente diverso da così molti realisti goffi, che vengono subito etichettati come "naif". Skurjeni è l'artista originale...

In apertura, il Dr. sc. Robert Čimin, direttore del Museo della città di Koprivnica ha parlato della mostra e del grande pittore, Helena Kušenić, curatrice senior, autrice della prefazione del catalogo, Ante Žaja, direttore e curatore del Museo di Matija Skurjeni, nonché Srećko Skurjeni, figlio di Matija Skurjeni . È venuto all'inaugurazione con la sua famiglia.

ˮ La Galleria d'arte naïf di Hlebine augura un grande benvenuto a Skurjeni, che, dopo oltre mezzo secolo di esistenza, sta finalmente ospitando un nome di importanza e caratura mondiale, un nome che va oltre i confini dell'arte naïf, ma è sicuramente ne è parte integrante. Il fatto che Skurjeni ottenga un successo straniero (presto) all'interno della comunità accademica è intrigante e costringe a pensare ed esplorare questo lavoro insolito senza una singola determinazione e in contatto con l'arte naif del surrealismo e della pittura metafisica", scrive la curatrice della mostra Helena Kušenić nel catalogo.

La mostra è stata realizzata con il sostegno del Ministero della Cultura e dei Media della Repubblica di Croazia, della Contea di Koprivnica-Križevači e della Città di Koprivnica, e sarà aperta fino al 6 novembre 2022.

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Foto della manifestazione

Tratto da

Matija Skurjeni, in mostra a Hlebine : ˝Mistico sognatore di visioni surreali"

 

Foto di Sanja Vrgoč

La mostra di dipinti, disegni e grafica dal patrimonio del Museo di Matija Skurjeni, dal titolo: ˝Mistico sognatore di visioni surreali˝, apre l'8 ottobre 2022 alle 18 nella Galleria d'Arte Naive di Hlebine.. La prima mostra di Skurjeni nella culla dell'arte naïf croata.. La mostra resterà aperta fino al 6 novembre 2022..."Critica alla società contemporanea e il momento è già riconosciuto nei titoli che l'autore assegna ai piedi dei dipinti, esprimendo una chiara nota di protesta. Fisionomia insolita, proporzioni contorte, sorrisi pazzi, alberi spezzati tra persone disturbate, fuoco, disperazione e grida compongono il rumore di fondo (Tre fratelli suonavano pipe atomiche) - oggi più attuale che mai. Bianchi sbuffi di fumo si trasformano in fantastiche creature dal becco, mentre nell'Asilo Zoologico le nuvole si trasformano in forme simili a draghi...

Foto di Sanja Vrgoč

La Galleria d'Arte Naive di Hlebine augura un grande benvenuto a Skurjeni, che dopo più di mezzo secolo di esistenza è finalmente ospitando un nome di importanza e caratura mondiale, un nome che trascende la cornice dell'arte naïf, ma ne fa certamente parte integrante. Il fatto che Skurjeni ottenga un successo straniero (presto) all'interno della comunità accademica è intrigante e costringe a pensare ed esplorare questo lavoro insolito senza una singola determinazione e in contatto con l'arte naif del surrealismo e della pittura metafisica", scrive la curatrice della mostra Helena Kušenić.

Foto di Sanja Vrgoč

˝Le opere d'arte di Skurjeni sono uniche e fanno, senza esagerare, parte del patrimonio artistico europeo e mondiale. Non era un pittore autodidatta "ordinario", ma un visionario ed esploratore delle profondità della mente umana, dello spirito e del subconscio...

Foto di Sanja Vrgoč

Foto di Sanja Vrgoč
Era un uomo, non in anticipo sui tempi, ma dietro il nostro tempo (cognitivo). .. Un padre di famiglia, in pensione, un tempo povero pastore, con dodici anni di esperienza nel buio delle gallerie minerarie, poi collega pittore, operaio e amante dei treni e delle ferrovie... Come ha fatto a guardare  "l'altra parte"? Con che tipo di occhi e sensori interiori ha ricevuto nuovi sogni e visioni? Li ha presi solo per sé o è stato scelto per trasmetterli (a noi)? Sono domande fondamentali quando si cerca di capire almeno un po' della sua pittura enigmatica, strana, diversa, incantata (come qualcuno una volta l'ha lucidamente scritta).

Foto di Sanja Vrgoč

Skurjeni, come se fosse un abitante di due spazi spaziali differenti, due dimensioni cosmiche (finora) sconosciute? Lui, come se non fosse limitato da leggi umane, terrene, gravitazionali e altre leggi conosciute e sconosciute? Passando tempo, anni preziosi, ore e minuti? Mi chiedo, non sono solo, com'è il tempo? ("Il suo tempo è condensato, drammatico e scorre in tutte le direzioni. A differenza di scienziati colti e artisti contemporanei, Skurjeni ha vissuto un tempo metafisico in cui tutto è possibile. E anche una visione della realtà che si avvererà solo mezzo secolo dopo".

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

Il profumo del mosto delizioso e delle caldarroste si diffonde attraverso Koprivnica, Jakšić: Si torna alle origini naturali, da dove sono nate la Podravina e l'arte naif

Pubblicato da Sonja Badalić- 1 ottobre 2022 

Oltre alla pittura naif, ci sono antichi mestieri, antiquari, mielii, vignaioli e altri espositori che hanno preparato per voi vari prodotti domestici e artigianato e, naturalmente, la tradizionale mostra di vendita di dolci dell'associazione delle donne, che si terrà di domenica mattina 

Questa mattina, per la 29a volta consecutiva, Koprivnica ha preso vita nello spirito dei motivi podravini. A causa dei lavori nella piazza cittadina, la più grande fiera d'arte naif all'aperto si è spostata nel parco cittadino, dove occupa una posizione centrale, mentre il resto del programma e dei contenuti si svolgerà lungo il fronte del parco in via Đjuro Ester.

Fin dal mattino il centro cittadino profuma di castagne appena arrostite, prelibato mosto, varie prelibatezze a base di zucche, castagne, funghi, ortiche e altri frutti autunnali preparati da numerose Associazioni. 

L'inaugurazione si è svolta in via Đjuro Ester, davanti al mercato cittadino, dove si sono rivolti ai radunati Renato Labazan, l'organizzatore e direttore dell'Ente per il Turismo del Comune di Koprivnica, il direttore del Museo Robert Čimin, il prefetto Darko Koren e infine il sindaco Mišel Jakšić, che ha consegnato simbolicamente le chiavi della città al pittore Zlatko Štrfiček, ha aperto quest'anno i motivi Podravini. 

Grazie all'Ente per il Turismo della città, che ha accettato ancora una volta l'organizzazione di quest'anno, artisti naif, artigiani, associazioni di donne, partner, istituzioni e tutti coloro che sono stati coinvolti nei motivi Podravini di quest'anno. È bello sapere che stiamo tornando a ciò che è Podravina, stiamo tornando a quegli inizi naturali, tutto ciò su cui è stata creata l'arte naif, castagne e deve davvero adattarsi perfettamente alle nostre ingenuità - ha detto Jakšić prima dell'apertura. 

In questa occasione, il Museo della Città di Koprivnica ha allestito una nuova mostra "È proprio così il fuoco della vita è il paradiso" ad ingresso gratuito, mentre la Galleria Mijo Kovačić, la Galleria di Scultura Ivan Sabolić e la Galleria d'Arte Naive saranno aperto al pubblico durante il tema.

Il programma culturale e artistico sarà arricchito dalle esibizioni dei KUD, della banda di ottoni della Città di Koprivnica e dal 14° Incontro Internazionale dei Gruppi Folcloristici per Bambini "In braccio alla nonna".

Oltre alla pittura naif, ci sono antichi mestieri, antiquari, mielii, vignaioli e altri espositori che hanno preparato per voi vari prodotti domestici e artigianato e, naturalmente, la tradizionale mostra di vendita di dolci dell'associazione femminile, che si terrà di domenica mattina. 

Nelle ore serali di oggi, sabato, sarete intrattenuti dall'ensemble etnico - Žiga i Bandisti e dal gruppo rock Koprivnica - The Haze, mentre la domenica sarete intrattenuti dal gruppo rock country Koprivnica - Štublin.


Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

 

Foto della manifestazione

di Ivan Balija

Tratto da

I motivi tradizionali della Podravina hanno attirato un gran numero di visitatori nel parco di Koprivnica

Di Petra Ratkovic  -  Sabato 1 ottobre 2022.

La più grande fiera d'arte naïf all'aperto ha preso una posizione centrale nel parco cittadino principale, mentre il resto del programma e dei contenuti si svolge lungo la facciata del parco, in via Djuro Ester.

Sabato mattina, il centro di Koprivnica profumava di castagne appena arrostite, delizioso mosto, varie prelibatezze a base di zucca e ortica e altri frutti autunnali.

Vale a dire, è stata aperta la manifestazione culturale e turistica dei valori originali della pittura naïf, degli antichi mestieri, del patrimonio folcloristico, dell'artigianato, della musica della pianura della Podravina e della gastronomia originale della Podravina, i motivi della Podravina.

A causa dei lavori sulla piazza centrale di Koprivnica, l'inaugurazione ufficiale del 29° Motivi della Podravina si è tenuta in via Esterova, vicino al mercato.

La più grande fiera d'arte naïf all'aperto ha preso una posizione centrale nel principale parco cittadino, mentre il resto del programma e dei contenuti si svolge lungo la facciata del parco, in via Djuro Ester.

Il Museo della Città di Koprivnica ha allestito una nuova mostra 'È proprio così il fuoco della vita è il paradiso', ad ingresso gratuito, mentre la Galleria Mijo Kovačić, la Galleria di Scultura Ivan Sabolić e la Galleria d'Arte Naive saranno aperte al pubblico durante Motiv.

Il programma culturale e artistico sarà arricchito dalle esibizioni di KUDs, dell'Orchestra di Fiati della Città di Koprivnica e dal 14° Incontro Internazionale dei Gruppi di Folklore per Bambini in Braccio alla Nonna.

Oltre alla pittura naif, troverete numerosi antichi mestieri, negozi di antiquariato, mieli, vignaioli e altri espositori che hanno preparato per voi vari prodotti domestici e artigianato e, naturalmente, la tradizionale mostra di vendita dei dolci dell'associazione delle donne la domenica mattina .

Ci sarà anche l'indispensabile partner Podravka, che preparerà numerose sorprese e degustazioni per tutte le generazioni, in particolare i bambini.

Nelle ore serali del sabato sarete intrattenuti dall'ensemble etnico - Žiga i Bandisti e dal gruppo rock Koprivnica - The Haze, mentre la domenica sarete intrattenuti dal gruppo rock country Koprivnica - Štublin.

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

 

Tratto da