Hommage à Rabuzin/ In onore del centenario – Al posto del caffè il 30 novembre 2021.

Copertina del libro spiegata dedicata al centenario della nascita di Ivan Rabuzin,

 disegnata da Boris Ljubičić

30 novembre 2021

di Božica Brkan

La mia amica e collega Maja Matković, molti mesi fa rileggendo il testo di Vladimir Crnković su Rabuzin, continuava a dirmi che sarebbe stato molto interessante per te quando uscirà . Non sapevo nemmeno che questo testo sarebbe stato pubblicato dal mio Kajkavci, Kajkavsko spravišče, in Biblioteca Artistica , vol. 3, è nel formato della rivista Kaj. Hommage à Rabuzin, In onore del centenario (a cura di Vladimir Crnković e Božica Pažur) è stato presentato a luglio al Centro culturale Ivan Rabuzin di Novimarof come monografia dedicata alla memoriaun classico della croata e del naif mondiale, e un gigante della cultura e dell'arte contemporanea croata e mondiale, nato a Ključ vicino a Novi Marof il 27 marzo 1921 e morto a Varaždin il 18 dicembre 2008.

Questo libro professionale, studio delle Reminiscenze di Ivan Rabuzin in occasione del centesimo anniversario della sua nascita , probabilmente il più grande conoscitore dell'opera dell'artista, Vladimir Crnković, con una ricca bibliografia su Rabuzin, è stato integrato dagli scritti poetici di Ernest Fišer , Božica Jelušić, Emilija Kovač, Zdenka Maltar, Luka Paljetka, Božica Pažur e Valentine Šinjori. Per me indimenticabile è la poesia " Vu centrum cveta " di Šinjori , dedicata a I. Rabuzin, un vicino :Chi volevi ingannare, caro Pittore, che così dovrebbe essere che/ I fiori sono come raggiungere il cielo, che non c'è disarmonia, che l'uomo non finisce/ In due, alle estremità e che lì è abbastanza del Sole/ grande/ Primordiale e quadrifogli e che è santo/ Care anime di bambini sul manto nevoso da sotto Kluča/ e da loro la tua infanzia è comprata da sotto i vecchi salici/ Se niše dronca e cungala / Sul žufkom žmajhu/ Cingu mingu ciinguu miiinngu ciinngguuuu….. / Al melo, alle stelle, al sole!!!!! (…)

Per mancanza di opportunità, non ho potuto partecipare alla presentazione, ma mi sono ricordata con gioia di come sono andata a casa di Rabuzin per un colloquio equo, non riesco più a ricordare se fosse per Vjesnik o per Večernji list, quando esponeva i mobili ( cassapanche) ad Ambienta alla Fiera di Zagabria, sedie...) dipinte dalla mano del pittore - poi tutte dipinte con i suoi fiori e nuvole e porte, e finestre, e frontoni floreali, e shamblers, e... - poiché i giapponesi hanno già trasferito una serie di motivi di Rabuzin sulla migliore porcellana. Nel testo ho anche descritto come ho conosciuto il grande pittore quando la Lega per la Lotta al Cancro vendette della carta su cui lui e Ivan Lackovic Croata dipinsero diverse scene sul posto, con pennarelli, per scopi umanitari. E poi come eravamo alla sua mostra diffusa anche nei sotterranei del Padiglione dell'Arte, quando il nostro ragazzo IBB ha riconosciuto suo zio dal suo libro illustrato, quindi tutto il pomeriggio guardando i brejeka pastello, i raggi di sole, gli alberi e i fiori di Rabuzin in tutte le tecniche, ci siamo imbattuti anche nel pittore, quindi ovviamente abbiamo avuto una conversazione e come l'artista ha conosciuto così tanto il nostro piccolo che ha scritto una grande dedica a lui nel catalogo della mostra.

Il ritratto di Rabuzin è stato scattato nel 1970

 da Marija Braut, tratto dalla monografia

Sono passati anni da allora e non possiamo che, purtroppo, essere d'accordo con le parole di Crnković in Reminiscences of Ivan Rabuzin in occasione del centesimo anniversario della sua nascita:

Va notato che in realtà non siamo ancora sufficientemente consapevoli del significato più ampio e valore dell'arte di Rabuzin. Non è solo uno dei pittori più famosi dell'arte moderna naïf mondiale e croata, ma è anche uno dei più grandi pittori lirici del XX secolo e uno dei più grandi pittori figurativi della seconda metà di quel secolo. O, per dirla in altre parole: non può essere qualcosa di grande all'interno di un gruppo, movimento o entro i confini nazionali senza essere allo stesso tempo rilevante nell'arte mondiale.

Libro illustrato Under Gupčevo lipo con testo di Gustav Krklec,

illustrato da Ivan Rabuzin dalla nostra biblioteca di casa

Vladimir Crnković, ora in pensione, è un biografico professionista storico dell'arte, critico d'arte e teorico, esperto del naif e museologo, direttore di successo a lungo termine del Museo croato di arte naif (2003-2014) e titolare di molte prestigiose posizioni professionali nel mondo . È autore di una trentina di monografie, cataloghi e libri di monografie, editore, coautore e/o commentatore di altri venti libri. È autore di numerose mostre personali e collettive, monografiche, retrospettive e critiche tenute in Croazia, Italia, Germania, Serbia, Svizzera, Giappone e Stati Uniti d'America. In uno studio meticoloso - con approccio monografico e seguendo il percorso di vita molto interessante dell'artista - interpreta la genesi e la specificità della poetica, insieme a una valutazione altamente qualificata dell'intera opera di Rabuzin.

 

Libro illustrato Sunčanin cvijet edito da Mladost con testo di Ante Gardaš e illustrazioni

di Ivan Rabuzin dalla nostra biblioteca di casa

Insieme al collage di memorie, accompagnato da frammenti di testi sull'arte di Rabuzin che ho scritto durante i nostri 40 anni di collaborazione estremamente fruttuosa , Crnković porta anche una preziosa documentazione, ovvero una selezione dall'elenco delle mostre e dalla bibliografia di Rabuzin , e la monografia non ha manca un prezioso indice di nomi. L'editore Božica Pažur sottolinea il design moderno del famoso Boris Ljubičić, che segue la poetica di Rabuzin, come valore speciale del libro. La monografia contiene 26 opere d'arte riprodotte da Ivan Rabuzin, di cui 23 a colori e 3 in bianco e nero, e 6 ritratti fotografici. Si conclude:

Il libro monografico Hommage à Rabuzin è il primo degno risultato di un più ampio progetto artistico ed editoriale di Kajkavski Spravisč, una società per la diffusione e il miglioramento della scienza e dell'arte di Zagabria, con il titolo provvisorio "Cento pagine per cento anni di Ivan Rabuzin". Questo progetto, superando la portata iniziale del suo nome, sarà adeguatamente proseguito nella produzione di quest'anno sulle pagine della rivista di letteratura, arte, cultura Kaj - che è già al suo 54° anno di pubblicazione regolare a Zagabria, proprio sotto l'editoria casa di Kajkavski spravisč. Il grande artista Ivan Rabuzin è stato un membro rispettato di quell'associazione culturale e scientifica sin dai suoi inizi e collaboratore della rivista Kaj dal 1973 - avendo pubblicatonell'edizione monografica sull'area di Novimarof (n. 4-5/1973, e separati) i suoi primi e strani appunti in prosa poetica "Raccolta di quadri non dipinti - Rabuzin su se stesso". Ciò ha confermato nel pubblico culturale croato, tra l'altro, la rara capacità di Rabuzin di interpretare la propria opera, così come l'arte del suo tempo.

Un duplicato del libro con una riproduzione del dipinto di Rabuzin

Sono convinta non solo della mia età. Anche se, a differenza di altri nostri artisti, di cui quest'anno festeggiamo l'anniversario di nascita con numerose e sontuose mostre come Eda Murtić, ad esempio, come se ogni anno ricorresse il centesimo anniversario, abbiamo perso l'occasione di portare l'arte di Rabuzin al pubblico ancora. Almeno dai propri fondi. Soprattutto coloro che avrebbero dovuto sistemarlo per la natura delle cose, ad esempio il Museo croato di arte naïf, le cui opere, e dove si trova il maggior numero di opere capitali di Rabuzin, non sono state nemmeno incluse come riproduzioni in Hommage à Rabuzin , perché, come afferma esplicitamente Crnković, quell'istituzione non poteva raggiungere un accordo sull'inclusione dell'opera in questo progetto. Ma, fortunatamente, è con musei e collezioni private: il Museo di Arte Naive e Marginale, Jagodina, Serbia; Ilijanum Museum of Naive Art , Šid, Serbia; Collezione Malogorski, Varaždin; Dalla collezione di Rabuzin, Ključ; Dalla collezione Zander, Germania.

Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da