Stavo proprio per spiegarvi che cos'è un "vejača" (una pala di legno per spalare la neve) e che cosa sono le slitte di legno, piccole e bardate, trainate da cavalli, quando la neve si è alzata ed è scomparsa, come se non fosse mai esistita . Tali sono i cambiamenti climatici e tale età: nelle mie schede registro costantemente un "caldo Natale" a Batinske, Bilogora e altrove, con denti di leone, margherite, qualche ramo spezzato e ogni sorta di miracoli.
Non che mi renda felice, ma accetto l'inevitabilità del cambiamento. Ho bei ricordi della mia infanzia: come ci siamo rannicchiati, slittino, vozili u Turnašicu zamotani ugunjeve, dok su na konjskom hamu zvonili praporc, come nella prosa russa. Abbiamo mangiato fagioli e verdure, porridge, "carne libivo" affumicata in soffitta, patate in un guscio di un panino caldo, pane, ciambelle, tutti i tipi di meraviglie fatte in casa. Faceva caldo e i piedi gelati, avvolti in carta di giornale e infilati in stivali di gomma, venivano poi scaldati nello stesso rotolo o in acqua tiepida. È stato meraviglioso e memorabile, te lo posso assicurare!
Siamo grati a tutti loro per i loro inverni, a noi cari e pieni del fuoco del cuore, che non si spegne mai.
Testo: Božica Jelušić
Testo: Božica Jelušić
Autori dei dipinti: Mijo Kovačić, Zdravko Šabarić, Ivan Lacković Croata,
Mirko Horvat, Branko Matina, Ivan Večenaj, Ivan Generalić, Stjepan Ivanec
Tratto da