FRANCISKA PETELINŠEK - 22. 11. – 6. 12. 1984.

Il desiderio della Galleria Mirko Virius di presentare per la prima volta le opere di Franciska Petelinšek alla sua mostra personale a Zagabria nell'ambito del suo regolare programma espositivo annuale ha incontrato diverse difficoltà. Per prima cosa è stato necessario raccogliere opere da varie collezioni private e non, e trovare uno spazio espositivo adeguato (la Galleria Mirko Virius, ovvero, senza un proprio spazio espositivo, ha visitato per il secondo anno vari luoghi della città di Zagabria). L'aiuto è stato inizialmente fornito dalla casa dei bambini Vladimir Nazor di Karlovac, che ha accettato la nostra richiesta di prendere in prestito le sculture della nonna dalla loro proprietà. Successivamente la Galleria Dubrava cedette lo spazio espositivo e si occupò dell'organizzazione della mostra. La gentilezza, la comprensione e la buona volontà di queste persone hanno consentito la realizzazione della mostra e sono la migliore prova di rispetto per questa umile e cara anziana e per il suo lavoro.

La vicinanza di Karlovac e la sua vita artistica sono il motivo per cui Baka è un ospite abituale e caro della Colonia d'arte invernale di Karlovac. In questi ultimi 10 anni, ZILIK ha creato sculture che, insieme a dipinti e statue di altri autori, decorano i locali della Casa dei Bambini. La nonna ha regalato loro un totale di 91 sculture, create dal 1975 all'I. ZILIK, fino ad oggi. Da questa ricca opera ne sono stati selezionati 33 per questa occasione, il cui scopo è quello di presentare per la prima volta il loro autore al pubblico di Zagabria in una presentazione più completa in una mostra personale. La loro singolarità e originalità nel campo della scultura naïf sono un valore che il pubblico di Zagabria ha potuto percepire solo in alcune mostre collettive.

Franciska Petelinšek - La nonna ha iniziato a intagliare solo all'età di cinquantasette anni. È stato presentato al pubblico per la prima volta dal prof. Vladimir Maleković alla mostra Naive Sculptors of Jugoslavia a Kostanjevica na Krki, 1970. Negli ultimi due decenni del suo lavoro scultoreo, ha realizzato un gran numero di sculture. Lavora un legno tenero, ancora grezzo con un normale coltello, così che la maggior parte delle sculture purtroppo si rompono in seguito. Ogni pezzo è dipinto con acquerelli e infine rivestito con una vernice trasparente che protegge la vernice e le dona lucentezza. Questa rinascita della scultura con colori puri e forti non è sconosciuta nelle belle arti, ma è raramente rappresentata oggi. La nonna, però, non ha paura di mescolare le tecniche e usa il colore probabilmente nella convinzione che gli elementi puramente scultorei non siano sufficienti per l'effetto artistico desiderato.

La nonna realizza le figure umane più comuni (vicini, conoscenti, personaggi storici, personaggi delle fiabe) oppure solo le teste, meno spesso animali, infatti solo ciò che vede, riconosce in un ramo (Uccello). I personaggi sono estremamente semplici e caratterizzati, senza particolarità individuali, anche quando si parla di personaggi storici, ma affascinano con la loro pittoresca, sincerità e profondo mondo interiore di sentimenti. Sottrae solo il più necessario dal volume dell'albero, solo quanto è necessario per la formazione della forma desiderata (Onorevole, Capitolo II). Con questi piccoli, ma necessarissimi interventi, mantiene ai limiti massimi la curvatura di base del legno e dimostra tutto il rispetto per la materia. Utilizza abilmente tutte le sporgenze e le irregolarità del legno che inserisce nella sua composizione (Cantante).

Le sculture di Franciska Petelinšek sono generalmente piccole, hanno solo dieci centimetri di altezza. Sono caratteristici della sua opera e del suo intaglio con il coltello nell'eterna inquietudine di preziose dita. Di norma, le statue sono un insieme di figure che, come ogni statua, vanno visitate da tutti i lati, ma non per il gioco delle forme, ma per le varie figure che si ergono sullo sfondo.

La mostra di sculture di Baka Petelinšek nella Galleria Dubrava è perfettamente integrata dalle fotografie magistrali di Marija Braut su Baka e il suo lavoro allo ZILIK, che ci sono state anche prestate per questa occasione dalla Casa dei bambini di Karlovac.

Zrinka Pillauer-Maric, prof.

Elenco delle mostre:
1. Nosko, 1983, altezza 82 cm
2. Vladimir Nazor, 1975, altezza 70 cm
3. Gallo dell'orfanotrofio, 1975, altezza 70 cm
4. Gruppo, 1981, altezza 50 cm
5. Zilik 80 , 1980 , altezza 42 cm
6. Due, 1982, altezza 72 cm
7. La loro gioia, 1983, altezza 95 cm
8. Baku mal di testa, 1977, altezza 44 cm
9. Zilik 81, 1981, altezza 62 cm
10. Cuore della madre, 1978, altezza 70 cm
11. Mal di testa, 1977, altezza 41 cm
12. Beard, 1977, altezza 35 cm
13. Figura, 1976 altezza 42 cm
14. Beard II, 1977, altezza 35 cm
15. Madrina Bara, 1983, altezza 55 cm
16. Il mio carico, 1982, altezza 37 cm
17. Uncle Joža, 1980, altezza 44 cm
18. Zilik 82, 1982, altezza 52 cm
19. Black, 1981, altezza 25 cm
20. Il loro fiore, 1982, altezza 36 cm
21. Mato, 1980., altezza 50 cm
22. Jura Zeleni , 1983, altezza 52 cm
23. Spazzacamino,1983, altezza 44 cm
24. Capitolo I, 1979, altezza 20 cm
25. Capitolo II, 1980, altezza 15 cm
26. Onorevole, 1980, altezza 28 cm
27. Stupito, 1979, altezza 28 cm
28. Crocifisso , 1975, altezza 42 cm
29. Singer, 1981, altezza 28 cm
30. Bird, 1982, altezza 10 cm
31. La figura I, 1983 altezza 15 cm
32. La figura II, 1983 altezza 18 cm
33. La figura III, 1980. altezza 19 cm

Franciska Petelinšek è nata nel 1905 a Sv. Pongracu vicino a Celje. Nel 1930 si trasferisce a Duga Resa, dove vive ancora oggi. Ha finito quattro classi di scuola elementare. È una lavoratrice tessile in pensione. Intagliatori dal 1962. È stato presentato al pubblico per la prima volta dal prof. Vladimir Maleković alla mostra Naive Sculptors of Jugoslavia a Kostanjevica na Krki, 1970. Ha esposto in numerose mostre personali e collettive in patria e all'estero. È membro della Società degli artisti naif della Croazia.

Mostre personali:
1971. Karlovac, Museo della città
1984. Svetozarevo, Galleria degli artisti autodidatti
1976. Duga Resa
1977. Sevnica, Jutranjka
1978. Karlovac, Casa dei bambini Vladimir Nazor,
1984. Karlovac, Casa dei bambini Vladimir Nazor,
1984. Zagabria. Galleria Dubrava

Mostre collettive:
1970 Kostanjevica na Krki, Lamut Salon, "Naive Sculptors of Jugoslavia"
1971 Trebnje, Gallery of Fine Arts Samorastnikov, "Salon of Fine Arts Samorastnikov Jugoslavia"
1971 Duga Resa, Workers 'University, "Workers' Fine Arts"
1972 Trebnje , Galleria di Belle Arti samorastnikov, "Salon likovnih samorastnikov Jugoslavije"
1972. Vidme Krško, "Kipari Duge Rese"
1972. Zlatar, Galerija izvorne umjetnosti, I. sabor izvornih umjetnika
1972. Duga Resa, Radničko sveučilište, Radničko likovno stvarala
. , Galerie Biškupić & Kuttler , "Naive Kunst aus Jugoslawien"
1973. Zagabria, Povijesni muzej Hrvatske, Seljačka buna1573. nelle opere di artisti ingenui"
1973. Samobor, Museo di Samobor, "Rivolta contadina 1573. nelle opere di artisti ingenui "
1973. Karlovac, Galleria Vjekoslav Karas, "Belle Arti dei lavoratori"
1973. Zagabria, Galleria d'arte primitiva, "Naive '73"
1973. Svetozarevo, Galleria di artisti autodidatti, Salone di autodidatti insegnato agli artisti"
1973. Zagabria, Museo storico della Croazia, IX mostra della Società degli artisti naif della Croazia «
1975. Zagabria, Museo storico della Croazia, X. mostra della Società degli artisti naif della Croazia«
1975. Zlatar, Galleria di Arte originale, IV. Salone degli artisti originali della Jugoslavia «
1976. Ernestinovo, Colonia degli scultori naif della Jugoslavia
1976. Duga Resa
1976. Svetozarevo, Galleria degli artisti autodidatti, XI. mostra dei membri della Società degli artisti naif della Croazia
1977 Zagabria, Galleria d'arte primitiva; "Naive '77"
1979. Zagabria, Galleria Mirko Virius, "Mostra estiva di Naive"
1980. Trebnje, XIII. Campo di artisti autodidatti della Jugoslavia