DRAGAN BOBOVEC

è nato nel 1950 a Gola. Si occupa di pittura dalla prima giovinezza. Per la prima volta espone a Zagabria nel 1964. Come molti altri pittori naifs pure lui dipinge più intensamente d'inverno, quando sono finiti i lavori agrari. Ha allestito ed ha partecipato a moltissime mostre collettive. Prende i motivi dall'immediato ambiente contadino. Sono per la maggior parte lavori nei campi e intorno alla casa, le nature morte nonchè le situazioni aneddotiche e burlesche. Spesso dipinge i motivi religiosi, situando le sue figure nel caratteristico paesaggio di Podravina. Nell'ambito del gruppo degli autori di Gola il Bobovec eccelle su tutti, perchè egli non dipinge i suoi quadri alla leggera e senza pretese.

Gola was born in 1950. He works in painting from early youth. For the first time exhibited in Zagreb in 1964. Like many other painters naifs well he paints the most intense in winter, when agricultural work is finished. He has designed and participated in many group exhibitions. It takes the reason from the immediate rural setting. They are mostly working in the fields and around the house, still lifes as well as anecdotal situations and burlesque. Often he painted religious grounds, placing his figures in the characteristic landscape of Podravina. Within the group of authors to the Gola Bobovec excels at all, because he does not paint his pictures to the light and unpretentious.