Passa alla storia, fai del bene e segui la musica degli angeli : somiglianze e differenze dei classici prematuramente scomparsi dell'arte naïf croata

 

Milan SIGETIĆ


PASSA ALLA STORIA, FAI DEL BENE E SEGUI LA MUSICA DEGLI ANGELI

Somiglianze e differenze di classici prematuramente scomparsi dell'arte naïf croata


Data di pubblicazione: 05.11.2005.


Questo articolo racconta di come giovani contadini giunsero a Zagabria, ebbero una fonte inesauribile in Podravina, salirono in cima alla piramide dell'arte contemporanea, donarono ai bisognosi, e i loro grandi cuori si intasarono di piccoli grumi. La gente si chiede e sarà tormentata a lungo perché Ivan Lackovic Croata e Josip Generalić Jožek, classici dell'arte naif croata, abbiano lasciato così rapidamente il loro ambiente per un altro mondo. Il cuore di Lackovic ha smesso di battere allo Jarun di Zagabria quando è andato in bicicletta per nutrire gli uccelli, e quello di Generalic all'ospedale di Koprivnica, dove è venuto per un esame del sangue il terzo giorno dopo essere tornato dalla clinica di Rebro, dove ha subito un intervento chirurgico alla prostata.

Molte persone hanno salutato entrambi, i loro compaesani, dalla Podravina, da Zagabria e amici di altre zone. Si udirono le parole dei sacerdoti di pittori che vissero con pienezza del cuore e dell'anima, crearono e credettero e se ne andarono in compagnia degli angeli, perché chiamati.

Ft.1
Avevano una premonizione della morte e ne parlavano? In occasione del suo 70° compleanno, Ivan Lackovic Croata ha dichiarato: "Sta arrivando lentamente il momento in cui dobbiamo tracciare il confine. Lasciamo che gli altri pensino, se sono interessati, a cosa ho creato e cosa lascio. Ho dato la mia arte, famiglia, patria e società. Non sono in debito con nessuno e il Signore vede tutto. Voglio solo essere addestrato con l'uniforme di un soldato croato del 65° Battaglione Volontari e lasciare che tutto sia tranquillo".

Nella sua ultima conversazione alla Clinica Rebro, dove ha intrattenuto altri pazienti e il personale con la sua arguzia, Generalić ha detto in uno stato d'animo esilarante e allegro: "Devo camminare per la stanza e il corridoio per non perdermi in un coagulo. C'è paglia nel quartiere, anche se poche persone tengono mucche. Se qualcosa mi colpisce e non riesco a muovermi, parlare e disegnare, andrò alla casa di Koprivnica tra i pensionati. Ho scritto un testamento. Ho sistemato due case a Hlebine, una galleria e uno studio, ho piantato un nuovo frutteto, ma il raccolto non ha aspettato quando il mio cuore continua a sussultare"


Ft.1 Ivan Lackovic croata (Batinska, 1 gennaio 1932 – Zagabria, 29 agosto 2004) Un classico della scuola pittorica di Hlebine e dell'arte naïf croata Porte aperte: Ivan Lacković all'Ilirska 10 di Zagabria


Cosa pensavano e dicevano dei medici? Entrambi avevano amici medici che li esortavano sistematicamente a controllare la pressione sanguigna e i vasi sanguigni, ma a loro non importava. Sono andati dal dottore "quando ne avevano bisogno". Generalić era solito fare controlli occasionali e Lacković era più testardo in questo senso, ai medici sono state fornite dipinti e grafiche. Ce ne sono negli ambulatori e nelle case private. Ivan Lackovič Croata: "Quando sono caduto mentre raccoglievo le prugne nel frutteto vicino a Sljemen, il giornale ha detto che "Lacković è caduto dal pero". Dieci giorni nell'ospedale traumatologico sono stati un'eternità per me. Apprezzo i medici e so come si prodigano ad aiutare le persone il più possibile". Josip Generalić Jožek: "Una sera ho preso un taxi per Rebro. Dovevano trattenermi per gli esami e il prof. Gjurašin mi stava aspettando. Nell'atrio dell'ospedale, sono quasi andato a sbattere contro un paramedico e un paziente su un carrello. Ho detto "scusi", e il paramedico ha risposto: "il signore non sente più". Quando mi sono reso conto di essermi quasi scontrato con un morto, sono corso verso l'uscita. Lo stesso taxi ha fatto inversione di marcia, quindi sono tornato a Dvorničićeva. Il tassista pensava che fossi matto." Ma vediamo altre caratteristiche dei due autori. Hanno avuto un'infanzia simile eppure diversa.

Paese e istruzione? La famiglia Lacković a Batinska (vicino a Kalinovac) e la famiglia Generalić a Hlebine vivevano di aratura, zappatura, semina, raccolta e mietitura. Generalić ha dipinto accanto a suo padre Ivan, che ha presentato al pubblico mondiale l'arte naif croata a Parigi nei primi anni cinquanta del secolo scorso, e Lacković ha disegnato vecchie case, cavalli e alberi, senza rendersi conto che il suo percorso lo avrebbe portato a Zagabria per vie traverse e che avrebbe raggiunto tali altezze. La madre di Generalić si è sempre "perfezionata" per essere l'insegnante di Jožek a Hlebine e questo si è avverato. Generalić si è diplomato alla Scuola di formazione per insegnanti di Križevci e lì ha tenuto la sua prima mostra. Tuttavia, ha fatto un salto dalla Podravina e si è trasferito a Zagabria all'Accademia Pedagogica. Lacković, vedendo quanto fosse dura la vita sulla terra, si è trasferito a Zagabria e ha trovato lavoro presso l'ufficio postale. Conoscono molte persone della zona subcollinare che raggiungeva in bicicletta sotto la pioggia, la neve o nella calura estiva. Entrambi sono maturati e hanno attraversato la sofferenza fino alla piena affermazione. Ivan Lacković diceva: "Sono stato fortunato ad essere presentato al Prof. Krsto Hegedušić, e se non fosse stato per Ivan Generalić a Hlebine, non saremmo esistiti, né il naif croato sarebbe uscito nel mondo. È stato portato dal Prof. Hegedušić da un giornalista errante, Gerhard Ledić, che mi ha incoraggiato, e dopo diversi anni di postino, scuola e lettura, ho iniziato a diventare un pittore indipendente. Mi hanno guardato in modo un po' strano quando sono arrivato al maestro della bottega di Krsto Hegedušić, dove si riunivano molti pittori accademici. Ero un postino contadino di Zagabria e non ero per la loro società."

E Josip Generalić aveva un altro complesso. "Sono stato figlio di un padre famoso per molto tempo. Ho dovuto dimostrare con il mio lavoro che un pittore piccolo e più giovane, Generalić, può vivere e lavorare accanto al grande e al più anziano. Le critiche poi ammesse. Ed ero me stesso. " Entrambi ricordavano spesso i loro genitori, e soprattutto quelli del padre. Il padre di Lacković è morto tragicamente sulla Via Crucis sulla via del ritorno da Bleiburg, e Generalić è stato sepolto nel villaggio di Sigetec vicino a Hlebine, dove ha vissuto con la sua seconda moglie Roza. Per un breve periodo durante la seconda guerra mondiale, Ivan Generalić si trovava nel santuario di Nostra Signora di Bistrica, dove iniziò a dipingere il cielo della basilica, ma il lavoro con la tecnica dell'affresco non è stato terminato. Jožek ha promesso a mons. Lovri Cindori, parroco di Marija Bistrica, per continuare l'opera del padre con l'aiuto di Milan Generalić, ma non c'è riuscito.

Ispirazione nativa. Cosa hanno detto fumettisti e pittori di persone, luoghi e natura delle loro fonti e paesaggi, come guardavano la loro nativa Podravina da Zagabria? Lacković: "Più le persone invecchiano, più tornano alla loro infanzia. Avevo anche altre foto di Batinska, il torrente Čivićevac e la foresta verso la Drava. Anche a Zagabria ho sentito il canto degli uccelli, ho visto vecchi pastori e madri con sciarpe lavorate a maglia andare a messa, a mezzanotte per Natale, e portare un pasto di benedizione in ceste a Pasqua. Ho dipinto insieme a tristi funerali." 

Generalić: "Mio padre si chiedeva: perché Dio ha dato questi colori ai fiori, perché i prati sono così verdi, le foreste in lontananza della Bilogora oscure? Ha instillato in me l'amore per la natura. Non sapevo nemmeno come coltivare una vigna. Avevo un frutteto. Mio padre ed io amavamo il nostro torrente Bistra e il fiume Drava. Eravamo pescatori appassionati e ci disegnavano a vicenda con i pesci. Eravamo anche bravi giocatori di calcio. Papà giocava per "Lipa" di Hlebine, a cui hanno partecipato HAŠK e Građanski e Slaven di Koprivnica. Anche nella sua vecchiaia, ha aiutato, comprato magliette, scarpe da calcio e palloni per calciatori. Questo è quello che ho fatto dopo. Ho combattuto per la pulizia della zona. Il nostro Bistra non è chiaro da molto tempo. Le acque reflue delle fabbriche di Koprivnica confluiscono nel torrente. D'estate il fetore si diffonde, i pesci sono morti da tempo".

Lacković: "Amo gli animali. Nutro cinque o sei gatti nella casa di Trešnjevka e gli uccelli nella fattoria. Andiamo nel frutteto vicino a Sljeme, e sempre per poco tempo. In Podravina, vado soprattutto al cimitero, e prego soprattutto per i vivi e per i defunti nella chiesa di Santa Maria al mio arrivo."

Entrambi uscivano con i preti. Avevano un amico nel defunto vescovo Đura Kokša, conoscitore e collezionista d'arte, famoso teologo e poeta dott. Ivan Golub, erano in associazione con il cardinale Franjo Kuharić e con i vescovi ausiliari di Zagabria. Hanno donato al Santo Padre le loro opere. Sono stati visitati da diplomatici, statisti, poeti e artisti stranieri. A Lacković non piaceva "fare un gran casino con qualcosa". Ha provato a coprire alcune riunioni, ma non ha funzionato. Non amava molto farsi scattare foto, ma solo quando non poteva evitarlo. Ha detto: "Così tanto è stato scritto e registrato. Chi ne avrà bisogno?" Tuttavia, Josip Generalić, che a un certo punto fotografava persone della vita pubblica e socializzava con loro, aveva un atteggiamento diverso nei confronti della pubblicità. Famosi sono i suoi ritratti di Sofia Loren, Yul Brinner, dei Beatles, Miroslav Krleža, Nela Eržišnik, Arsen Dedić, Mate Parlov e altri personaggi della vita artistica e pubblica. "Ero amica di Mata Parlov, Slaven Zambata, Čiro Blažević, mi invitavano alla giuria nei concorsi di bellezza. Mi facevano delle foto con loro e mi facevano delle foto. In passato si limitavano a inventare mie dichiarazioni, ma questo serviva alla stampa colorita".

E guardare gli eventi nel mondo? Colore nero e rosso. Hanno detto che la libertà è spesso sulla carta, Lacković ha sorpreso con il ciclo Europa senza gioia, dipingendo i campi, i morti, il filo spinato, cosa che ha avuto ancora più successo nelle aree croate. 

Generalić, d'altra parte, ha rappresentato a modo suo eventi sconvolgenti, cataclismi, inondazioni, munizioni pericolose e razzi mortali. Ha disegnato anche il vicino Imbru sulla Luna. Durante la guerra nazionale usavano il nero e il rosso, i colori della tragedia, del lutto e del sangue versato. Erano cronisti artistici di eventi e sofferenze.

Come hanno reagito ai media? Entrambi hanno affermato che Vjesnik ha sempre avuto la sezione culturale più forte e migliore e che non hanno avuto problemi con i critici. Le loro parole comuni sono: "Loro hanno fatto il loro lavoro e noi abbiamo fatto il nostro". Erano un po' imbarazzati dal fatto che a gentiluomini influenti dassero dipinti e grafiche firmati. Lacković più spesso, Generalić meno spesso, ma hanno superato anche quello. Lacković è stato sistematicamente sfruttato e diceva che Dio vede tutto. Non voleva serbare rancore verso nessuno, quindi ha sofferto

Cosa hanno vissuto in politica? Desideri non realizzati. Non vedevano l'ora di creare un nuovo stato. Hanno dato i loro nomi per sostenere il dottor Franjo Tuđman. Lo hanno visitato ufficialmente e privatamente, e lui è venuto alle loro mostre. Lacković ha trascorso due mandati in Parlamento. Insieme a Ivan Rabuzin, ha combattuto per lo status del Museo croato di arte naif. Generalić è andato dal ministro Bože Biškupić, ha combattuto per lo status di naif, per Hlebine e Koprivnica. Ha bussato alle porte della contea e della città. È stato difficile per lui che nessun altro si ricordasse di mettere una targa commemorativa sulla casa natale di Ivan Generalić e che la Galleria di Hlebine non portasse ancora il suo nome. Entrambi hanno donato molte opere, aiutato i bisognosi durante e dopo la guerra nazionale. Sono andati tra i veterani e hanno avuto la massima compassione per i bambini nelle case senza genitori, quelli lasciati indietro e quelli con disabilità dello sviluppo. Erano grandi umanitari. Amavano i loro nipoti, ma i nipoti rimasero senza i loro buoni nonni. Tuttavia, la scuola regionale di Hlebine è stata intitolata a Josip Generalić, e sul muro c'è anche un affresco di Ivan Generalić degli anni '50.

Ft.2
E il tempo libero? Quasi non c'era. Lackovic ha letto molto. Fin da piccolo ha assorbito la bella letteratura, studiato letteratura religiosa, letto memorie, seguito tutte le edizioni di arte mondiale e locale, acquistato tutti i quotidiani e settimanali. Generalić era più legato al programma televisivo. Gli piacevano i film di un genere più leggero. Era interessato alla musica. In gioventù aveva la sua band, amava le melodie eterne. Suonava la chitarra e il clarinetto. Stava raccogliendo materiale per la monografia che avrebbe dovuto stampare l'anno prossimo per il suo settantesimo compleanno. Critiche e testi giornalistici. Josip Depolo, Vladimir Maleković, Tonko Maroević, Vladimir Crnković, Elena Cvetkova e altri storici dell'arte hanno dato le loro valutazioni di entrambi i pittori molto tempo fa. Generalić era interessato allo sport, in particolare al calcio. Amava la Dinamo e suo padre era l'unico Hajdukovac a Hlebine. Generalić voleva portare Janica e Ivica e i loro genitori a Hlebine. Sul fronte sportivo, Lacković ha reso omaggio ai Giochi Olimpici, e Generalić all '"Orso d'oro" negli anni '80 e a Goran Ivanišević dopo Wimbledon.


Ft.2 Josip Generalić Jožek (Hlebine, 19 febbraio 1936 - Koprivnica, 23 dicembre 2004) Un classico della scuola pittorica di Hlebine e dell'arte naïf croata Un'immagine che non si ripeterà: Josip Generalić a Hlebine. Foto: Milan Sigetić


Cosa stavano facendo prima di morire? Sono anni che Lackovic non va in una casa estiva al mare. Passava anche l'estate in atelier. Era stanco delle visite troppo frequenti e dei colpi senza preavviso alla porta. I maestri stanno ristrutturando da tempo un appartamento a Frankopanska. E questo gli dava sui nervi: Generalić dipingeva la natura in piccoli formati. Doveva andare in Giappone, ma ha detto grazie, perché il viaggio è troppo lungo. Ricordava spesso i suoi lunghi viaggi con Ivan Rabuzin, Ivan Večenaj, Ivan Lacković e Mijo Kovačić. I croati in America li hanno accolti bene, guidati da Bernard Luketich. I loro dipinti sono nelle gallerie e nei musei di tutto il mondo e avrebbero potuto fare molto di più. Generalić avrebbe dovuto stampare un calendario per la vigilia di Natale con un dipinto dell'inverno in Podravina come regalo per i lettori di Vjesnik, ma è stato sepolto proprio alla vigilia di Natale.

E cosa non si è avverato per loro, cosa volevano? Ivan Lacković Croata: "Non c'è uomo che non porti la sua croce, chi più pesante, chi più facile. Alcuni sono soli, altri sono con l'aiuto del loro amico Šimun Cirenc. Teniamo anche qualcosa per la Grande Porta Celeste". 

Josip Generalić Jožek: "Sono stato tormentato dal tempo prima della morte di mio padre. Ci siamo perdonati a vicenda per le incomprensioni, ma era troppo tardi. I successivi drammi in famiglia mi hanno spezzato il cuore".

Le loro esperienze di Zagabria sono particolarmente interessanti. Josip Generalić: Oscillazione permanente. "Il mio primo arrivo a Zagabria è coinciso con un evento nella mia nativa Hlebine, con la santa cresima, con la quale ho ricevuto il mio primo vero vestito e delle scarpe che mi hanno fatto brillare. Sono andato anche con mio padre al Velesajam, o Zbor com'era chiamato allora. Ero uno scolaro, e papà era un contadino-pittore. Sta in un sacchetto di pizza semicotta, un litro di vino e pan di zenzero, che mamma ha preparato "perché non abbia fame e sete". Poi ho sentito che qualcosa a Zagabria si chiama Salata, qualcosa Trnje e qualcosa Trešnjevka. Non avevo idea che avrei vissuto a Salata, vicino alla cattedrale. Mi sono arreso a Zagabria e batte per sempre in me.

 "Ivan Lacković Croata: Anello di Zagabria. "Il mio matrimonio con Zagabria risale alla fine degli anni cinquanta. Appartengo a quelle persone che hanno riunito i loro villaggi e borghi, i loro cortili e tesori e che hanno abbattuto l'albero come un fulmine. Da un lato, sono rimaste radici, e in un altro posto dovevi piantare alberelli e sperare che crescessero, come fiorissero e come maturassero i frutti. Ho conosciuto Zagabria camminando, Mi sono innamorato di Zagabria ascoltando e leggendo della sua creazione, del suo modo, dei suoi costruttori e dei suoi grandi." La Croazia è rimasta senza due grandi artisti e patrioti. Senza Gene e senza Mancanza, Podravina di canaglie senza legge, cantastorie, nobili, vicini di casa e padrini. Generalić: "Per alcuni siamo padrini, per altri madrine, ma questo non vale la pena menzionarlo". Lacković: "Hanno tessuto le mie foto sui tappeti, quindi ora possono calpestarmi a loro piacimento".


Tradotto s.e.&o. da Naive Art info


Tratto da




stampa la pagina

Inizio Pagina Su Pagina Giù Fondo Pagina Auto Scroll Stop Scroll